【請教】硬碰硬 哪能講，哪能寫？

tittii

benojan 發表於 2010-10-13 15:45
麻將我侇是講phon，去聲嗰，當「碰」的另外音……

有點文讀的意味：

phon應該不是“碰”，，
日語也是讀phon的。

phon phan應該是兩個字，我覺得不是同字音變。
因為我處嘉定表示“phan/phon”的，還有phaq，應該是phaq和phan陽入對轉了。