|
|
樓主 |
發表於 2006-1-26 08:55:52
|
顯示全部樓層
語言文字演化的總體架構 - 漢語是最進化的語言
語言文字學主要是在探討語言文字的進化與優化問題, 而進化與優化問題即是在探討結構與層級兩種關係。基本而言, 進化問題涉及結構關係, 而優化問題則涉及結構與層級兩種關係。所有語言文字的語法、語義、語音及文字四者均存在結構與層級兩種關係。茲分述如下:
1. 結構關係: 一種大量滋生信息的關係, 它具有語法、語義、語音及文字四種形式。四種結構關係即是語法的句子與詞類的關係、語義的詞與義項的關係、語音的音節與聲調的關係、文字的構造與形態的關係。
2. 層級關係: 一種有效哂眯畔⒌年P係, 它具有語法、語義、語音及文字四種形式。四種層級關係即是語法的句子與子句的關係、語義的詞與詞素的關係、語音的音節與聲韻的關係、文字的構造與偏旁的關係。
一. 語言文字的進化
語言文字的進化係在大量滋生信息。基本而言, 語言文字的進化皆源自結構關係。茲將結構切分及結構組合二者分述如下﹕
1. 結構切分﹕一種大量滋生信息的切分, 它具有語法、語義、語音及文字四種形式。四種結構切分即是語法的句子切分出詞類、語義的詞切分出義項、語音的音節切分出聲調、文字的構造切分出形態等成份。
2. 結構組合﹕一種大量滋生信息的組合, 它具有語法、語義、語音及文字四種形式。四種結構組合即是語法的詞類組合成句子、語義的義項組合成詞、語音的聲調組合成音節、文字的形態組合成構造。
語言文字的進化係在大量滋生信息, 它存在著複雜化及簡易化兩個趨勢。複雜化在使信息成倍增長, 而簡易化則在使信息簡單易記。由此可知, 複雜化是在追求信息量大, 而簡易化則是在追求記憶量小。根本而言, 結構切分的目的即在滋生信息, 它分為語法、語義、語音及文字四者。
1. 語法〈結構切分〉﹕句子 → 詞類(多詞類別)
語法進化定勢﹕所有語言均朝著多詞類化的方向進化。基本而言, 語言的進化使得詞形變化的附加信息改由多種詞類來承擔, 並使得信息的滋生率由加法關係轉變為乘法關係。這個歷程屬於進化的初級階段, 這種類型的語言可稱為未優化的初級現代語言, 而這種類型的文字則可稱為未優化的原始文字。
2. 語義〈結構切分〉﹕詞 → 義項(多義項別)
語義進化定勢﹕所有語言均朝著多義項化的方向進化。基本而言, 詞的多義項化即在大量滋生信息。這個歷程屬於進化的中級階段, 這種類型的語言可稱為未優化的中級現代語言, 而這種類型的文字則可稱為未優化的古典文字。
3. 語音〈結構切分〉﹕音節 → 聲調(多聲調別)
語音進化定勢﹕所有語言均朝著多聲調化的方向進化。實際而言, 音節存在先增加後減少的演化歷程, 目前許多語言均出現音節首尾輔音消失的現象, 這個現象將為聲調的演化奠定基礎。基本而言, 聲調的演化屬於語言的進化問題, 它使得信息得以不需成本而滋生數倍。這個歷程屬於進化的高級階段, 這種類型的語言可稱為未優化的高級現代語言, 而這種類型的文字則可稱為未優化的現代文字。
4. 文字〈結構切分〉﹕構造 → 形態(多造字法)
文字進化定勢﹕所有文字均朝著多造字法的方向進化。基本而言, 惟有充份應用記形字、拼音字及形聲字等多種造字技術, 方能大量滋生信息。
二. 語言文字的優化
語言文字的優化係在有效哂眯畔ⅰ;?径? |
|