找回密碼
 入住家園
樓主: 上海闲话abc

【闲聊】Tonkon ken Sikon tzonyu tsô-chîlelheq.

[複製鏈接]
發表於 2008-11-20 13:44:00 | 顯示全部樓層
ls的吴拼好zon,像煞假药方案。。。。
發表於 2008-11-20 16:14:09 | 顯示全部樓層
原帖由 Salomé 于 2008-11-20 13:44 发表 ↩️
ls的吴拼好zon,像煞假药方案。。。。
好像确实有点像。
發表於 2008-11-20 17:45:43 | 顯示全部樓層
啥麼好像 有點啊……(-:
發表於 2008-11-20 17:46:49 | 顯示全部樓層
不过吴协拼音也有这样的特点的吧?
發表於 2008-11-20 20:03:37 | 顯示全部樓層
喂,樓上的:幫你男朋友講話出頭啊?
發表於 2008-11-20 21:04:18 | 顯示全部樓層
原帖由 热度 于 2008-11-20 20:03 发表 ↩️
喂,樓上的:幫你男朋友講話出頭啊?
阿哥啊,覅乱讲好伐?又勿是女个,勿好瞎讲个。
 樓主| 發表於 2008-11-21 04:44:44 | 顯示全部樓層
原帖由 Salomé 于 2008-11-20 13:44 发表 ↩️
ls的吴拼好zon,像煞假药方案。。。。
Salomé最早接触的是 wtzdj 和 清籁 方案,所以先入为主,前后颠倒了。吴语拉丁式 是当代吴语拼音国际化方案中走在最前面的。
http://www.sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=5912&highlight=%D3%A2%CA%BD%2B%2B%C9%CF%BA%A3%CF%D0%BB%B0abc%2B

事实上,除了汉拼方案外,当代吴语拼音(不包括一世纪前的传教士方案)都有三大主体特点:
1,p,t,k 清音不送气。
2,-n 表示鼻化。
3,两个元音字母表示单元音。
这些都是法语的拼写特点,而不是国际音标、英语、西班牙语或德语的特点。
再补充一条:-h表示送气。
这四条框架是 法吴第一次引入吴语的。

白纸 自称是传教士的孝子贤孙,目的是掩盖和 “吴语拉丁式”的有瓜葛。而实际上 他的方案和 吴语拉丁式 相像地方远高于 那些传教士方案。
http://sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=8426
为了摆脱 拉丁式 的阴影,中国白纸wtzdj 搞过许多尝试(如:tc,tch,c替代c,ch,x,-u、-ue替代-y、-yu,y替代iu。)绝大多数最后接受了吴语拉丁式的设制。现在遗留下来的一些,比如:r而,yiuin云,'n,'l等,Salomé好像也看到了使用上的问题。

这里是wtzdj主持的公投。公投结果可以看到,吴语拉丁式的设制不是推不下去。wtzdj能够目前占有优势,主要原因在于,他有推广的资源,而我没有。他做的事情并非全无道理。但是对吴语发展没有什么好处。
http://sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=2813
http://sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=2814
http://sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=2775

[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2008-11-21 05:56:00 编辑 ]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-5 01:39 , Processed in 0.039827 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表