【请教】上海话“屋里”的读音

吴声吴戏 · 發表於 2008-12-30 21:23:44

我处栅栏＝sah lah
例子：铁栅栏

人人头 · 發表於 2009-1-1 01:02:34

删掉，有人说“杀脱”~

Hitomi · 發表於 2009-1-1 01:44:17

"Olli"

circa · 發表於 2009-1-1 12:50:29

我覚着是"窝里".

热度 · 發表於 2009-1-1 17:48:43

24# circa 窩是 u
非入聲

寒寒豆 · 發表於 2009-1-3 00:16:15

读这个词语，我是猩猩。
屋里的屋入声都消失了。
东越木香发表于 2008-12-30 13:50 ↩️

木香这个现象，我家乡也是这样的，屋里叫u yi，除了懒音的原因，也可能是另有他字。

吴语越音 · 發表於 2009-1-3 00:31:52

我处栅栏＝sah lah
例子：铁栅栏
吴声吴戏发表于 2008-12-30 21:23 ↩️

但是删是se吧？栅栏的栅确实是读saq的。

东越木香 · 發表於 2009-1-4 10:34:19

没有，似乎天台那边说小 ng.
小屋，我处肯定是舒化的小 ong.

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			入住家園