【分享】《汉语拼音字头 字典》促进汉字拼音化

guest

糖（２醣）见《新华字典》

guest

K  k
ka卡咔kac咖kah喀kai凯（凱）kaib揩kaih开（開）kaim蒈kair慨（嘅）
kait楷kaiv铠（鎧）锴  kaiw恺（愷）  闿（闓）kaix剀（剴）  垲（塏）
kaiy忾（愾）kaiセ欬kam钾kan看kanb戡kanc刊kand龛（龕）kanf勘
kaη康槺kaηb慷（忼）kaηc糠（穅）kaηj扛kaηy抗kaηф炕kaηλ伉kaηセ亢
kanh堪kanm莰kanr砍kant槛（檻）kanv坎kanx侃kany瞰（矙）   阚
kanф磡崁kanλ衎kanセ墈kao考（攷）kaob尻kaot栲kaow烤kaox拷kaoy靠
kaoф铐kaoセ犒kaw胩kax咯ke客keb颏蝌kebb搕kebc柯kebd磕kebh髁
kec科棵kecb轲kecc稞kech榼ked窠厾

guest

L  I
la辣 lab拉剌 lad垃lah邋lai赖laij来（來）laik莱（萊）lail涞（淶）laip徕（徠）
laiq崃（崍）laiy睐（睞）laiz籁laiф濑laiλ赉（賚）laiセ癩lal砬（磖）lam镧
lan兰（蘭）  斓laη郎锒laηh啷laηj狼螂（蜋）laηk稂榔鎯laηl廊
laηq琅    （瑯）laηv烺塱laηx朗laηy浪laηz莨laηф阆崀laηλ蒗
laηセ埌lanj拦（攔）lank蓝（藍）  褴（襤）lankk篮   （籃）
lankq襕lanl栏（欄）   阑lanll澜lanlq岚lanp谰lanq婪lanr揽  （攬擥）
lant缆（纜）榄（欖）  lantt罱lanv漤（灠）lanw览（覽）lanx懒（嬾）    壈
lany烂（爛）lanセ滥（濫）lao涝（澇）唠（嘮）嫪laob捞（撈）
laok牢laol醪崂（嶗）laop劳（勞）laoq痨（癆）laor佬laorm铹   （鐒）
laot栳laov潦荖laow姥laox老laoy酪laoz络laoф耢（耮）laoλ烙laoセ落
laq旯las啦鞡lax喇lay蜡（蠟）laz腊（臘）laф镴laλ剌laセ落瘌（鬎）
le乐（樂）叻leb肋lei雷leif勒leij擂leik檑缧leil礌罍leip嫘leiq羸leir儡
leis嘞leit耒leiv垒（壘）   磊leiw蕾leix诔  leiy肋leiz类（類）leiф酹
leiλ累（纍）leiセ泪（淚）leη冷leηk棱  （稜）楞leηl塄leηq崚leηy睖
leηф堎leηセ愣les了饹ley鳓lez簕竻leф泐leλ勒
leセ仂li利郦（酈） 呖（嚦）溧莉俐苈（藶）雳（靂）猁傈
lia俩（倆）lian连濂蠊liaη凉（涼）liaηj良liaηk粱椋liaηl梁（樑）
liaηp踉liaηq粮（糧）liaηr魉（魎）liaηt緉liaηv唡（啢）liaηw俩（倆）
liaηx两（兩）liaηy晾靓liaηz辆（輛）liaηф亮喨liaηλ谅liaηセ量lianj怜（憐）
lianjj臁lianjq鲢liank帘（簾）liankk莲liankp奁（奩 匳匲）lianl镰（鎌）
lianll涟  lianp联（聯）lianq廉lianr脸(臉）lians裢liant蔹（蘞）lianv琏
lianw裣    （襝）lianx敛（斂）liany   练（練）   潋（瀲）lianz楝
lianф  炼（煉鍊）链（鍊）lianλ恋    （戀）lianセ殓    （殮）
liao疗（療）   潦liaob撩liaoh蹽liaoj僚獠鹩liaok缭寮liaol辽（遼）    嘹
liaop聊liaoq寥髎liaot蓼liaow燎liaox了(瞭）liaoy撂尥liaoz廖liaoф镣liaoλ瞭
liaoセ料lie列lies咧liex裂liey猎（獵）lieyy捩lieyz鬣lieyセ鴷liez洌lieф烈
lieфф埒lieλ躐lieセ劣趔冽lih哩lij狸鲡（鱺）lijk骊（驪）lijq鹂（鸝）  
lik梨（棃）喱likk篱（籬）likl缡（褵）likq藜（蔾）likz丽（麗）lil黎漓（灕）
lill犁（犂）lim锂lin林啉linb拎liη灵（靈）  酃棱（稜）  玲鸰笭liηj伶蛉鲮
liηjj羚liηjq翎liηk菱liηkk绫liηkl棂（櫺欞）liηkq苓liηl陵liηll铃liηlq瓴liηp龄
liηpp聆liηq零o囹    泠liηqq凌淩liηr领liηx岭    （嶺）liηy令liηz呤
liηセ另linj遴linjj鳞linjq麟（麐）link霖linl琳粼嶙linll璘linp临（臨）linpp瞵
linq邻（鄰 隣）辚lint檩（檁）linv廪（廩）linw懔（懍）linx凛（凜）liny赁
linz蔺linф膦linλ淋linセ吝（恡）躏  lip离（離）lipp黧lipq嫠liq厘（釐）liql醨
liqq罹liqx蠡lir俚鲤lirr鳢lis蜊璃（瓈）lit李liu留飗刘（劉）liub溜（霤）liuh熘
liuj骝liuk榴liukk旒liul浏（瀏）   琉liull鎏liulq镠liup流liuq瘤liut柳liuv锍
liux绺liuy遛蹓鹨liuz碌（磟）liuф镏liuλ馏liuセ六陆（陸）liv理澧浬
liw礼（禮）   娌liww醴lix里（裏裡）  逦（邐）lixq蠡liy励（勵）  蛎（蠣）
liyy吏liyz枥（櫪）liyф坜    （壢）liyλ戾liyセ疠    （癘）
liz例  荔（茘）  栎（櫟）lizk丽（麗）lizy隶   （隸隷）
lizz栗（慄）lizф笠lizセ粝（糲）liф立liфy轹（轢）liфz砺（礪）
liфф鬲liфセ砾（礫）liλ力跞（躒）liλy詈liλф沥（瀝）liλセ  莅  （蒞涖）
liセ历 （歷曆厤）  唳疬（癧）liセy痢（鬁）liセz粒liセλ俪（儷）liセセ厉（厲）
lon隆   咙（嚨）茏（蘢）珑（瓏）昽（曨）胧（朧）眬（矓）lonj龙（龍）
lonk栊（櫳）lonl泷（瀧）砻（礱）lonll窿lonp聋（聾）lonq癃lont笼  （粌ィ

guest

M  m
ma妈mab抹maf摩mai迈（邁）maij埋maip霾mais荬（蕒）maix买    （買）
maiy脉  （脈衇）maiz麦（麥）maiф霡maiλ劢    （勱）maiセ卖  （賣）唛
mak麻  （蔴痲）man慢maη忙杧硭    邙maηb牤maηj牻maηk芒铓maηl盲
maηp氓maηq茫maηr蟒  maηt莽maηx漭manh颟（顢）manj埋鳗
mank蔓馒mankk鬘manl瞒（瞞）manp谩manq蛮    （蠻）manr螨    （希

guest

N  n
na那nai耐佴褦nair奶（嬭）nait艿naix乃  （迺廼）  naiy奈naiz柰naiф鼐
naiセ萘nam钠nan南nanf囡囝naη囊naηh囔naηk馕naηr攮naηx曩naηセ齉    （儾）
nanj男nank楠   （柟枏）nanm氮nanq喃nanr蝻nanw赧nanx腩nanセ难（難）
nao挠（撓）峱（嶩）巎naoh孬naoj猱  蛲（蟯）naol铙（鐃）硇naop憹naoq呶
naor脑（腦）naov垴瑙naox恼（惱）naoy闹（鬧）naoф淖naoセ臑nap拿（拏）
napm镎nax哪nay捺肭naz衲naф呐naλ娜naセ纳ne呢nei内neir馁neix哪neiセ那
nem氖nen嫩neη能  nenセ恁neq哪neセ讷ng嗯ni泥坭怩猊nian捻（撚）nianb拈
niaη娘    （孃）niaηセ酿（釀）nianh蔫nianj鲇 鲶niank粘（黏）nianq年（秊）
nianr撵niant辇nianw蹍nianx碾nianф埝nianセ念（唸）廿niao鸟（鳥）niaot茑
niaow袅  （嫋嬝）niaox嬲niaoz脲niaoセ尿溺nibm铌
nie颞（顳）  嗫（囁）  聂（聶）陧nieb捏（揑）niem镍nieq苶
niey蹑（躡）niez蘖（櫱）乜niezz臬nieф镊  （鑷）嵲nieфф涅
nieλ啮   （齧囓）nieセ孽（孼）nif妮nij鲵nik尼呢nil倪  nin您   
niη柠（檸） 咛（嚀） 狞（獰） 聍（聹）niηk苧    （薴）niηl宁  （寧甯）
niηq凝niηr拧    （擰）niηy佞niηセ泞    （濘）nip霓niq麑nir你niu牛
niuf妞niur扭niut纽钮niuw忸niux狃niuセ拗    （抝）niw旎nix拟（擬）niy逆睨
niz匿niф腻niλ昵（暱）niセ溺non农  （農辳）nonj侬（儂）nonk秾（穠）
nonl脓（膿）nonp浓（濃）nonq哝（噥）nonセ弄nou耨（鎒）nu奴
nuan暖（煖）nuj驽nuo诺喏nuoj挪nuom锘nuop娜nuoq傩（儺）
nuoy搦nuoz糯  （穤稬）nuoセ懦nup孥nur胬nut弩nux努nuy怒
nv女nvdm钕nve虐nveセ疟    （瘧）nvy衄（衂）nvλ恧nvセ朒

guest

O  o
o喔噢om氧oη雍（雝）oηb鳙oηd镛oηf慵
oηh痈    （癰）oηw踊    （踴）oηx涌    （湧）
oq哦osm锇ou欧（歐）oub鸥（鷗）oud瓯（甌）区（區）
ouf殴（毆）ouh讴（謳）our耦out藕ouw偶oux呕（嘔）
ouy怄（慪）ouセ沤（漚）ox嚄

guest

P  p
pa爬潖杷pab趴pac葩pah啪pai排paib拍paij俳paik簰棑paip徘paiq牌  
paix迫（廹）paiy派湃paiz蒎paiセ哌pak筢耙钯pan盼panb攀pand潘
paη旁逄paηb膀    （胮）paηd雱paηf滂paηh乓paηj螃鳑paηl磅
paηp彷    （徬）paηq庞（龐龎）paηw耪paηx嗙paηλ胖    （肨）
panh番panj蟠pank盘（盤） 槃蹒（蹣）panl磐panp胖panq爿pany判
panz襻袢panф畔鋬panλ叛panセ泮拚pao跑paob脬paof抛（拋）paoh泡
paoj狍（麅）paok袍匏paol庖paop刨paoq咆paoy奅paoф炮  （砲礮）
paoセ疱（皰）pap扒掱  pas琶paz帕paセ怕pbam铅pdam钯
pei配peib衃peic胚peid醅peih呸peij陪peik裴peip培peiq赔peiy辔（蓿

guest

Q  q
qa恰qab掐qac葜qah袷qan牵（牽）汧岍qanb迁（遷）qanbb骞搴qanbc褰
qanbh鹐qanc签   （簽籤）qancc芊qanch扦qand钎qandd阡qanf谦qanff愆
qanfh悭  （慳）qaη腔qaηb蜣qaηc枪（槍鎗）qaηd斨锖qaηf戕
qaηh  玱（瑲）  锵（鏘）羌qaηk蔷    （薔）qaηl墙（墻牆）
qaηp嫱    （嬙）qaηq樯（檣艢）qaηr抢    （搶）qaηt襁    （繦）
qaηv强（強彊）qaηw羟    （羥）qaηx镪qaηy戗    （戧）
qaηф跄（蹌蹡）qaηλ炝    （熗）qaηセ呛（嗆）qanh千 （韆）仟
qanhh佥（僉）qanj前犍qanjj掮qank黔   荨（蕁）qanl钱（錢）
qanll钳  （箝拑）qanlq钤qanp潜（潛）qanq乾虔qanr肷（膁）嗛
qant缱qanv浅（湥﹒anw谴qanx遣qany欠qanyy歉qanz芡   茜（蒨）
qanzz椠qanф堑qanфф嵌qanλ倩qanセ纤（縴）qanセセ慊qao翘（翹）
qaob跷   （蹺蹻）qaobb劁qaoc缲qaocc橇qaod锹（鍫）qaof敲qaoh硗（磽）
qaoj侨（僑）qaok樵荞  （蕎）荍qaokk鞒    （鞽）  qaol桥（橋）谯
qaoll峤    （嶠）qaop瞧憔（顦）qaoq乔 （喬）qaor雀qaov愀qaow巧
qaox悄qaoy诮qaoyy撬qaoz鞘qaoф  峭（陗）  壳（殼）qaoλ俏
qaoセ窍    （竅）qax卡qay髂qaλ洽qe惬（愜）  慊郄qeb切qek茄
qeq伽qex且qey挈qeyy朅qez箧（篋）qeф锲qeλ妾qeセ窃（竊）qeセy趄
qeセセ怯qi期郪蹊qib欺qibb凄  （淒悽）qibd攲qibh缉qic戚（慼）  桤（榿）
qicc漆qich萋qid沏qif妻qiff栖（棲）qih七柒qihh嘁qij骑麒俟  蛴（蠐）蜞  
qijj脐（臍）qijl骐qijp鳍qijq鬐qik旗旂  蕲（蘄）qikk棋 （棊碁）芪qikl綦
qikq萁qil齐（齊）  淇锜qilk畦   埼（碕）qill琦琪qilp歧岐qilq圻
qin  勤（廑懃）  秦溱嗪qinb亲（親）qinc衾qind嵚qinf钦骎qiη清蜻
qiηb卿qiηbb鲭qiηc青qiηd圊qiηf倾qiηh轻    （輕）qiηj擎qiηk檠
qiηl勍   黥（剠）qiηm氰qiηp情qiηq晴qiηr请qiηt苘    （檾）qiηv庼
qiηw顷qiηx謦qiηy亲    （親）qiηz箐綮qiηф磬qiηλ庆    （慶）qiηセ罄
qinh侵qinj禽  qinjj螓qink琴芹檎覃qinkk芩qinp擒qinq噙矜qint梫
qinw寝（寢）qinx锓qiny揿（搇）qinλ沁qinセ吣（吢唚）qip其亓qipp祺
qipq祈qiq奇崎qiqk耆qiql颀qiqp祇qiqq祁qiqセ跂qir起qirr稽qis荠（薺）qit杞
qitt绮qitx芑qiu丘（坵）  邱龟（龜）qiub鹙蚯    鳅鰌qiuc楸qiucc萩qiud湫
qiuf秋  （秌）qiuh鞧（鞦）qiuj酋蝤犰虬（虯）qiujj遒qiujq訄qiuk裘
qiul球（毬）qiull璆qiulq赇qium巯（巰）qiup求qiupp俅qiupq逑qiuq泅仇
qiuqq囚qiux糗qiv企  qivt屺qivx玘qiw启（啟啓）qix岂（豈）qixt棨qixx乞
qiy迄qiyy亟qiyλ泣qiyセ憩（憇）qiz契（栔）qizz槭qizセ葺qiф器（噐）qiфy砌
qiфф碛qiλ气（氣）   炁qiλセ  汽qiセ弃（棄）qiセq 跂qiセy 汔qiセセ 讫
qoη穹跫邛藭qoηj蛩qoηk筇qoηl琼（瓊）qoηp茕（煢惸）qoηq穷（窮）
qu躯（軀）  岖（嶇）  蛐quam醛quan权（權）quanb悛quanh圈
quanj拳惓颧quanjj鬈quanjp牷quanjq鳈quank筌quankk荃quanl泉
quanll辁quanp诠quanpp铨quanq全佺痊quanqq蜷    （踡）
quanr犬quant绻  quanx畎quany劝    （勸）quanz券
qub驱  （驅敺）祛袪qubb胠qubh蛆quc屈诎qud区（區）
que确（確塙碻）埆qued阙queh缺quem炔queq瘸quey雀鹊
quez榷搉queф阕queλ悫（慤愨）queセ却    （卻）quf焌
quh趋（趨）麹（麴）quhh黢quj鸲鼩  蠼（蠷）磲quk衢氍蕖籧    蘧
qul渠（佢）  瞿朐qull璩qun群（羣）麇（麕）qund囷qunh逡
qunk裙   （帬）qup劬quq癯臞qur龋qut曲 （麯麴）苣quw娶qux取
quy去quz阒quλ觑  （覰覻）quセ趣　

guest

R  r
ram镭ran然raη让（讓）raηh嚷raηj瓤raηk穰蘘raηl禳raηp勷raηq禳
raηv壤raηx攘ranj髯ranp燃ranq蚺ranr染ranw苒ranx冉（冄）rao娆（嬈）
raoj桡（橈）raok荛（蕘）raoq饶(饒)raox扰（擾）raoセ绕（繞遶）re惹
rem铼ren认（認）reη仍reηb扔reηq礽renk仁renl任renp人renq壬rent荏
renw忍renx稔reny纫renyy轫renyセ饪    （餁）renz韧（韌靭）葚
renzz纴（絍）renzセ衽    （袵）renф刃(刄) renλ妊(姙) renセ仞  
renセセ牣rex喏reセ热（熱）rfum鑪rhaom铑ri日rnom氡
ron荣（榮）   蓉 蝾（蠑）  嵘（嶸）ronj戎ronk绒（羢毧）榕
ronkk茸ronl溶ronp容ronq镕熔融ronr氄ronx冗（宂）rou柔rouj揉
rouk鞣roul輮roup煣rouq蹂rouqq糅rouy肉ru如嚅ruan软（輭)ruanr朊
ruanx阮ruaom钌rubm铷rui瑞芮ruiq蕤ruit蕊  （蕋蘂）ruiy蚋ruiz枘
ruiф汭ruiλ睿   （叡）ruiセ锐ruj茹颥ruk襦薷rul濡run闰runセ润ruo若婼
ruoq挼ruoy爇  ruoz箬(篛)ruoф蒻ruoλ偌ruoセ弱rup孺ruq儒
ruqq蠕rur汝擩ruw乳rux辱ruy入ruz蓐ruф溽洳ruλ缛ruセ褥   

abcxyz1

引用第30楼guest于2006-05-19 21:11发表的“Re:[原创]汉语拼音字头 字典  促进汉字拼音化”:
糖（２醣）见《新华字典》

記得名家公孫龍曾辯論過: 「白馬非馬」; 這是典型的以偏蓋全的詭辨。難道兵氏字典也學著玩這一套? 這還叫甚麼科學研究精神, 叫實事求事?
「糖（２醣）见《新华字典》」表示這就是兵氏字典的所依循抄襲的來源? 難道這本小小的東西, 就是如紅寶書一般, 如舊約一般, 如新約一般, 如可蘭一般, 是全宇宙的真理? 一翻開這本小東西, 就是整個世界了?
白馬是馬, 但馬不一定是白馬。同樣, 糖是醣, 但醣不一定是糖。「醣」是民國以後翻譯carbohydrate的新字, 遍查清以前的古書只有「糖」, 就是英文的sugar, 是我們吃的糖。但是, 醣就不一定能吃喔! 糖只是各種醣的其中一種分類。兩者是差很遠的。
「糖」和「醣」,可以狡辯、詭辯, 但「棠」卻和「糖」、「醣」又有何關係?

請自己到下面的維基百科網址去看吧, 重溫一下初中化學....; 至於英文和日文, 我也懶得翻譯, 自個兒去查英、日文字典吧。(來自真正的英文、日文版本, 應該比學人家的abc拼音夠正宗的洋派吧?)

糖/sugar/糖
中文=糖; 英文=sugar; 日文=糖（とう）
====================================
http://en.wikipedia.org/wiki/Sugar     (英文版)
In general use, non-scientists take "sugar" to mean sucrose, also called "table sugar" or saccharose, a disaccharide which is a white crystalline solid........
.....
In culinary terms, sugar as a type of food delivers one of the primary taste sensations, that of sweetness.
.....
(英文版講得真詳細, 不賴!)

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B3%96  (日文版)
糖（とう）とは、多価アルコールの最初の酸化生成物であり、アルデヒド基(-CHO)またはケトン基(C=O)をひとつ持つ。アルデヒド基を持つ糖をアルドース、ケトン基を持つ糖をケトースと分類する。
一般的には炭水化物（糖質）と同義とされることが多いが、厳密には糖は炭水化物より狭い概念である。糖質化学、分子生物学などでは炭水化物の代わりに糖質ないしは糖と呼ぶ場合が多い。一方、栄養学や生化学では炭水化物と呼ぶが、徐々に糖質と呼ぶようになりつつある。
糖質の栄養学・エネルギー代謝に関する事項は記事 炭水化物に詳しい。
.........
(這日文版也講得很不錯, 夠詳細, 真佩服日本人踏實的研究精神, 人家國家強不是沒原因的。反觀中国的兵氏字典精神, 和日本人精神就差遠了!!! 尤其當別人點出個中的錯誤時, 不但沒有謙虛受教, 反舉引不夠格的資料作辯駁, 這樣不但沒有踏實研究精神, 根本談不上有心研究, 如果一個國家充斥這樣的人, 怎樣去抗日? 怎樣去崛起?)

醣/carbohydrate/炭水化物(たんすいかぶつ)
中文=醣(另名「碳水化合物」); 英文=carbohydrate; 日文=炭水化物(たんすいかぶつ)(另名「糖質」)
============================================================================================
http://en.wikipedia.org/wiki/Carbohydrate  (英文版)
Carbohydrates are chemical compounds that contain oxygen, hydrogen, and carbon atoms. They consist of monosaccharide sugars of varying chain lengths and that have the general chemical formula Cn(H2O)n or are derivatives of such.
.....
Carbohydrates are classified by their number of sugar units: monosaccharides (such as glucose and fructose), disaccharides (such as sucrose and lactose), oligosaccharides, and polysaccharides (such as starch, glycogen, and cellulose).
(英文版講得真詳細, 不賴!)

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%82%AD%E6%B0%B4%E5%8C%96%E7%89%A9  (日文版)
炭水化物（たんすいかぶつ, carbohydrates）とは、単糖を構成成分とする有機化合物の総称であり、その多くは分子式がCmH2nOnで表される。.....
定義としては、炭水化物は糖およびその誘導体の総称であり、分子式がCmH2nOnと表されない炭水化物もある。.....
......
栄養学的分類: ......
炭水化物
-食物繊維
-糖質(食物繊維ではない炭水化物)
--糖類（単糖類又は二糖類であって、糖アルコールでないもの。）
--そのほか（デンプンなど）
(這日文版也講得很不錯, 夠詳細, 真佩服日本人踏實的研究精神, 人家國家強不是沒原因的。反觀中国的兵氏字典精神, 和日本人精神就差遠了!!! 尤其當別人點出個中的錯誤時, 不但沒有謙虛受教, 反舉引不夠格的資料作辯駁, 這樣不但沒有踏實研究精神, 根本談不上有心研究, 如果一個國家充斥這樣的人, 怎樣去抗日? 怎樣去崛起?)

但, 到了中文版, 就差遠了! 這個維基百科的中文是大陸的人所維護的, 我查閱其他許多條目時, 發現都比英文版和日文版的水準差。其實, 已有了英文版和日文版, 就是光憑拿來主義, 翻譯一下也可以的, 竟然連翻譯都沒做, 東找西找一些其他的東西隨意抄一抄, 也沒有英文版和日文版的詳細, 還有錯誤, 含混過去, 何必呢?
http://zh.wikipedia.org/w/index. ... B&variant=zh-cn   (簡化中文)
這個中文版只有「糖」, 自動轉出「糖類」, 卻沒有「醣」。若大陸是因為搞簡化邉佣?选铬薄瓜麥