找回密碼
 入住家園
樓主: tiyz

【分享】中国最强同音字短文,汉字改革者的必须通过的题目!

[複製鏈接]
發表於 2006-1-6 20:12:38 | 顯示全部樓層
用我的方案翻译的《石氏饲狮史》和《季姬击鸡记》的两篇译文,发表在我的方案说明之后。
發表於 2006-1-6 22:00:57 | 顯示全部樓層
区分同音字不是最后的目的,区分同音字是区分同音词的手段,包括单字词在内的同音同形词区分开了,汉语拼音文字表达意思就能够严谨了。
發表於 2006-1-7 11:30:40 | 顯示全部樓層
原文由 汉韵唐风 发表:
光拼出来还远远不够!
关键是要不影响阅读速度!
那么一串蚯蚓文字的阅读速度和方块的字的阅读理解速度比比如何?

两害相衡取其轻,两利相权取其重。尽善尽美的事是不可能的,更何况汉字改革这件天大的事。2500最常用的字对应的拉丁字母构成的新汉字控制在两到三个字母,7000通用字基本由四个及以下的字母组合构成。达到以上要求,那么新汉字的一串蚯蚓文字的阅读速度和阅读理解速度是完全可以接受的,起码已大大优于世界上所有的拉丁文字。
發表於 2006-1-7 11:39:48 | 顯示全部樓層
我看好象不可能了.近百年的汉字拼音化失败的原因,就是在如何区别同音字上,也就是纯拼(声韵调),我认为汉字拼音化后,每个拼音字的音节的普遍长度只能是,声、韵、义、调这四部分(特殊情况例外)。
  如果经过近百年的失败,后人还是不醒悟,不知道失败的原因,可能是这个民族所有的人智力都欠差。(当然我不否认今后还有人能够做到)

完全可以做到,问题只是在保留字义还是字音之间作出取舍。保留字音的话,掌握新文字字音的门槛还是很高的,这个入门的门槛就是要准确地掌握普通话的语音。
發表於 2006-1-7 13:13:44 | 顯示全部樓層
回复34楼 乘风破浪
我觉得汉字拼音化,一开始就是从语音开始,一直到今天,可能还是没结果.不知道现在研究到,什么程度了,能否介绍一下.
發表於 2006-1-7 13:48:43 | 顯示全部樓層
原文由 汤光大 发表:
回复34楼 乘风破浪
我觉得汉字拼音化,一开始就是从语音开始,一直到今天,可能还是没结果.不知道现在研究到,什么程度了,能否介绍一下.

人生在世,有许许多多方方面面的事情需要打理,很难全力以赴地专搞文字方案,我改革汉字的价值、意义不在于文字方案上,而在其总体的思路和构想上,为汉字创新开辟了一片完全不同于中国一个世纪以来文字改革的崭新的天地。一两年之内汤先生是可一睹其全貌的,我的用意也是用其抛砖引玉,使无数汉字革新者能从中汲取有益的东西,群策群力、万众一心,共同奋斗,实现中华民族的伟大理想和目标。不知汤先生能否接受不在普通话语音基础上变革汉字的思路,如要坚持在现有汉字字音基础上革新汉字,我认为那是完全行不通的。汉字改革事业是攸关中华民族根本利益的千秋伟业,不是少数人,以致几万、几十万搞文字改革人士的个人事业,真理真知第一,我希望所有的汉字革新者都能有心怀天下的博大胸襟和抱负。欢迎汤先生批评指正!

[ 本帖最后由 乘风破浪 于 2006-01-07 21:01:40 编辑 ]
發表於 2006-1-7 16:21:11 | 顯示全部樓層
回复36楼 乘风破浪
首先澄清,不是说你在空说,而是问题是不知道怎么搞,蛤蟆吃天_可以说无从下口.比方说你提的"在普通话基础上变革汉字的思路"这个想法就叫人怎么也不明白,普通话指的是什么,字典上的音不是普通话吗.是否是句法格式.很难弄懂的.当然我也不想非让你说出,你在做什么.只是理解不同无法探讨罢了.望早日看到你的成果.
我非常理解你说的,搞汉字改革的人,不图什么私利,更喜欢你的"我希望所有的汉字革新者都能有心怀天下的博大胸襟和抱负",批评的想法我没有,我只是愿意提出不同的看法,当然受在水平有许多观点都是片面的。所以谈不上什么批评了。我只是为了向别人学习罢了。
發表於 2006-1-7 21:08:48 | 顯示全部樓層
少写了两个字,让你误解了,实际上我的观点只代表我自己的意见,也不强加于任何人,如果有人执意要坚持在现有汉字字音基础上革新汉字那也是他的自由。我有点弄不明白,即使我少写了那两个字,在我很多帖子里都写得明明白白的我完全不赞同在普通话语音基础上改革汉字的观点,你难道都没有看到。
發表於 2006-1-7 21:27:23 | 顯示全部樓層
汉字创新者都应该有包揽宇宙之志,如果无此宏图大愿,又何必从事此千秋伟业?只能是浪掷大好时光,还远不如做个安常处顺的平凡人。至于到底那些人是在蛤蟆吃天?让时间去证明吧。有句话我很喜欢,“沧海横流,方显英雄本色”。
發表於 2006-1-8 10:00:51 | 顯示全部樓層
原文由 乘风破浪 发表:
汉字创新者都应该有包揽宇宙之志,如果无此宏图大愿,又何必从事此千秋伟业?只能是浪掷大好时光,还远不如做个安常处顺的平凡人。至于到底那些人是在蛤蟆吃天?让时间去证明吧。有句话我很喜欢,“沧海横流,方显英雄本色”。
乘风破浪真英雄本色 才能有宏图大愿和包揽宇宙之志,有如些宏伟大志者却时时事事想着如何向人民索取的更多,想用自己的方案和见地卖个大价钱或申请什么专利等等。我们应该为了国家和人民和世界人民的利益毫无保留的作出应有的贡献,这才是最大的宏图大愿和包揽宇宙之志。自有宏图大愿和包揽宇宙之志,还在呼自已的 的与失 而不愿把自己的方案和见地公布,你的方案和见地公布后 在集全国和全世界的精华 修改升华成你说的完美的语言和文字 是不是最大的宏图大愿和包揽宇宙之志
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 20:32 , Processed in 0.015198 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表