【分享】什么是意码

yima

1、2赞同。

6、7、8属于意符的表达设计，我还没考虑，觉得这和意类设置基本无关。

3不是很明白所指。比如说，一个意类用来表示用手做的动词，这样应该是可以的吧？

4基本不赞同。

5不反对也不赞成，因为它是自然派生的，根本不用考虑就会产生这种效果。

郭致平

以下是引用yima在2006-4-26 13:52:48的发言：

1、2赞同。

6、7、8属于意符的表达设计，我还没考虑，觉得这和意类设置基本无关。

3不是很明白所指。比如说，一个意类用来表示用手做的动词，这样应该是可以的吧？

4基本不赞同。

5不反对也不赞成，因为它是自然派生的，根本不用考虑就会产生这种效果。

6、7、8雖屬義符的表達設計, 但是它對義類設置仍有一定的潛在影響。就高效原則言, 基於義符存在優劣之分, 那麼義類的大小亦應有別。就易閱原則言, 基於義符太多必然導致形體相近, 因此義符形體亦是節制義類數量的一個因素。就一致原則言, 若義符的形音義均有一致性, 就能有效提高明確性。

3比喻言之, 一個義類用來表示右手右腳做的動作, 另一個義類用來表示左手

左腳做的動作, 這種義類劃分的實質意義就極小。

4與5二者均是3的補充原則。在明確原則經由意義原則達到適量原則的過程中, 意義原則不可能是100%確定的。在這種情形下, 就須以理解原則(包含對立性)和繼承原則(包含關聯性)來判定。

5的"概念"是自然派生的, 但是它的"義類"並非自然派生的.

5的"概念"是自然派生的, 但是它的"義類"並非自然派生的.

［ 本帖最后由 郭致平 于 2006-04-30 19:28:13 编辑 ］

Freeman

如果有机会建议语义库，再做统计，那么就会好很多。

比如可以统计出正反意义的语素，到底信息量是多少，值得使用多少比特来表达。

可以考虑把所有对立含义的语素，分为“阴阳”，附加一个bit的信息来表达。
这个阴阳符号，可以提取出来作为一个独立的语素成分（修饰符）。

换句话说，
所有代表“阳”的语素，如“高大长重好阳”，都包含“阳符”这个“子语素”。
所有代表“阴”的语素，如“低小短轻坏阴”，都包含“阴符”这个“子语素”。

如果有语义库，再结合实用频度，一定可以更加高效和系统化。

Freeman

左手动作和右手动作的区分信息量太小，而且他们有关联，还可以分离。

一般地，义符的选择，首先要划分事物的类别，然后提取出互相独立的元素（正交）。

比如表示时间、空间、动物、植物等等。

然后再考虑从中提取一些共有的属性，产生多维的组合。
比如：时间有长短，空间也有长短。
再比如，时间有名词、动词、形容词。空间也有。还有阴阳、程度、数量等等。
这些就是他们的属性，可以考虑把这些信息提取。

郭致平

引用第63楼Freeman于2006-05-14 04:55发表的“”:
左手动作和右手动作的区分信息量太小，而且他们有关联，还可以分离。

一般地，义符的选择，首先要划分事物的类别，然后提取出互相独立的元素（正交）。

比如表示时间、空间、动物、植物等等。
.......

許多義類都存在對立性, 因此並非把所有對立含義的語素分為〝陰陽〞兩類。換言之, 〝陰陽〞兩類中還存在多個子類。
義符的安排才要考慮使用頻度。
125個義類即是事物的屬性類別, 但是並不區分詞性。

wzcmr

“意码”这外称谓，很容易使人联想到输入法编码上去。建议改称“意元”或“义元”，另一端自然就是“声元”或“音元”罗。
  “元”者，“字元”也，即“参与构造一个单字，在该字中起表音或表义作用，且本身具有完整的音节、明确的意义，结构规模小于且仅小于所参与构造的单字的汉语言记录符号”（请参阅陈明然《论信息时代的汉文字改革》，
载http://www.yywzw.com/cmr）。
   由意元和声元构成一个单字。考虑计算机输入避免编码冲突的需要，再考虑加上“区别元”（暂名，想找一个两字同义词来表述之）。声调如何处理，在此向朋友们讨教（要能用键盘上符号表示）。

［ 本帖最后由 wzcmr 于 2006-07-23 16:28:00 编辑 ］

yima

原帖由 wzcmr 于 2006-7-23 16:18 发表
“意码”这外称谓，很容易使人联想到输入法编码上去。建议改称“意元”或“义元”，另一端自然就是“声元”或“音元”罗。
  “元”者，“字元”也，即“参与构造一个单字，在该字中起表音或表义作用，且本身具有 ...

我确实搞过一个叫意码的输入法，我自己一直用着。其基本思路是一致的。

“义元”不错，可以用。意码是指义元构成的系统。比如“桉”中的“木”，我们称它为义元，也可以说“木”属于意码。意码是一个体系，有郭致平先生设计的郭码，有新字设计的拉丁化部首码，有魏洪志设计的拉丁化序码等等

yima

原帖由 太阳雨落 于 2006-3-29 01:04 发表

一种语言里本身没有的东西，你能把其他语言的“词素”通过文字转借吗？

文字决定词素。
比如说，汉语只有一个第三人称的ta1，写成他、她、他就觉得有3个词素了。“后”分成“后”和“後”就产生了两个词素，一合并为“后”似乎又变成含有两个基本意义的一个词素了。

jicui.com

原帖由 Freeman 于 2006-5-14 04:30 发表 ↩️
如果有机会建议语义库，再做统计，那么就会好很多。

比如可以统计出正反意义的语素，到底信息量是多少，值得使用多少比特来表达。

可以考虑把所有对立含义的语素，分为“阴阳”，附加一个bit的信息来表达。
这 ...

这样做当然好，工程浩大呀。