找回密碼
 入住家園
樓主: 汤光大

【观点】汉字混过了机械打字机时代,无法混过数字化的时代

[複製鏈接]
發表於 2005-12-31 00:08:21 | 顯示全部樓層
天才和疯子是可以合二为一的,疯子的想法一般人无法理解,天才的思想一般人更无法理解,或许要几十年后甚至几百年后,天才耀眼的光芒才能普照人类社会。古今中外人类历史上,有无数的天才人物被当时的世人视为狂人或精神病人,其中很多的天才人物也因世俗社会的挤压而导致自己悲剧性的命运。“生前寂寞事,死后万世名”可为这些天才人物的写照。思想越伟大,世人就越难理解,这样的天才人物的命运就越坎坷。
發表於 2005-12-31 00:15:19 | 顯示全部樓層
Meiyou yi zhomq wenziii shii tiancai famimh de.
没有一种文字是天才方明的。
Meiyou bu xvexi de tiancai.
没有不学习的天才。
Tiancai ye you laooshioo.
天才也有老师。
發表於 2005-12-31 00:17:52 | 顯示全部樓層
Qiany shou yiio, man zaoz sunf.
谦受益,满遭损。

我们汉文字创新者从事的就是人类最伟大的事业,漫漫前途是凤舞龙腾、扶摇直上九万里的云海鹏程,何来谦虚之说?如要做个温良恭俭让,仁义礼智信的谦谦君子,还是尽早却步抽身,不要再从事此革故鼎新的千秋伟业了。
發表於 2005-12-31 00:32:57 | 顯示全部樓層
愿世代为平民,做平常事。
發表於 2005-12-31 10:58:27 | 顯示全部樓層
愿世代为平民,做平常事。

要成大事,必有大志。当然芸芸众生中绝大多数的人只能过着平平淡淡、安常处顺的生活。伟大的人物对人类文明进程的影响和一般的走卒贩夫之徒是有着天渊之别的,犹如日月之光与萤火之微之比。古有立德、立功、立言三不朽,其三不朽中最伟大、最能彪炳千古、辉映史册的大不朽就是立言。
發表於 2005-12-31 11:16:00 | 顯示全部樓層
原文由 新字 发表:
Meiyou yi zhomq wenziii shii tiancai famimh de.
没有一种文字是天才方明的。
Meiyou bu xvexi de tiancai.
没有不学习的天才。
Tiancai ye you laooshioo.
天才也有老师。

有资格替换汉字的完美的拼音文字确实到现在还没有被创制出来,但这不等于说这种易学易用的完美文字就永远不会诞生出来,综观人类历史,所有新的伟大的创造发明都是在无数前人伟大的文明成果的基础上改进和再创造的结果。我们有着非常好的世界上其他所有国家和民族都远远难以企及的极高的基础平台,这就是几千年来我们的伟大的祖先们创制的伟大的汉语言文字。我们的祖先创造了人类社会所有文字中最科学的组义的语素文字,将其更新换代成为完美的易学易用的拼音文字,不过是在即将大功告成的千秋伟业的文字的摩天大厦上再加上最后的一些砖瓦。创制了伟大汉文字的我们伟大的祖先在地下注视我们这些后世的子孙,能不能将中华民族灿烂辉煌的文化千秋万代地传承下去并发扬光大。如果人类硕果仅存的最古老而又最伟大的汉语言文字在以后几百年间就趋向人类最早的其他的四大语言文化那样消亡的悲剧性命运,那么所有的炎黄子孙就是我们伟大祖先的不肖的后世子孙。古老而伟大的汉语言文字,画龙点睛,龙腾九霄,只缺微微一笔;为山九仞,奇峰突兀,还差区区一篑。
發表於 2005-12-31 11:37:29 | 顯示全部樓層
失去了方块字,汉语还可以称之为汉语吗?

即使从理论上来说,这是可以的,
但是,一旦用罗马字代替方块字,
势必是若干个罗马字=一个汉字,
后代们如果放弃了方块字,那么
就会渐渐用罗马字标读,失去了
汉字最显著的特点:你说的语素
文字,而蜕变为音素文字;常此下去,
将反作用于汉语本身,从而使汉语
表意性减弱,不见得就不会蜕变成
朝日语文一样.
發表於 2005-12-31 11:44:13 | 顯示全部樓層
在汉字的约束下,汉语走向统一,也体现在社会各个方面,想一下秦始皇统一汉字的功劳吧;
用罗马字标音/标形/标意等方法来代替方块字,都会导致一个方块字-->若干个罗马字,
这种多个罗马字组成一个汉字的结构就会从本质上瓦解汉语本身;

而不像您说的语言和文字是可以分离的,

固然,有的国家用几种文字来标示一种语言,也有的用几种语言来标示一种文字,但是
作为一个稳定统一历史悠久的国家,汉字的存在是至关重要的,语言文字的稳定侧面
反映了国家和文化的稳定传承,如比利时,卢森堡之流,君以为如何?
發表於 2005-12-31 11:51:04 | 顯示全部樓層
失去了方块字,汉语还可以称之为汉语吗?

汉字改革万万不可舍弃汉字字形表意的极其巨大的优点,并且要极大地强化其表意的功能,这是完全可以做到的。通用的汉字90%以上是可以分门别类的,在字一级的单位下,现在已有八、九十个比较明确的表意形旁,这就等同于拼音文字的词根,还可以再整理、细分、改造一下,提炼出近四百个词根,使其表意更具体更明确,这些是大词根。实际上常用的汉字大部分都是构词的词根,可看作是大词根下较小一级的词根。现代汉语里这样的有道理的词已占到总词汇的百分之九十以上,通用的四五万词的比例就更高,由字母到词根再到字逐层逐级地构词,这样的词才有极强的逻辑性和道理,这才是真正意义上的意音文字。由于不是由字母直接地构词,极大地遏止了随意使用密码性字母的组合来构词的极严重的弊端,这样的文字才可以极大地减少人们记忆的负担,才有极强的稳定性,历千秋万代也不会像现在的拼音系文字那样容易发生分化。

人类所有的拼音文字中也有一些通用的词根,亲缘关系越近的语言之间相同或相近的词根就越多,但拼音系的文字在词形表意的功能上进化得极为弱智,构词性强的词根构成的复合词在整个词汇里的数量不过十之一二的比率。由于现代文明的高度发展,人类社会早已进入了知识大爆炸的时代,自然的拼音系的文字更陷入了日薄西山的密码性文字的可悲境地,大部分构成新词的字母组合完全没有规律性和逻辑性可言。拼音系文字的使用人群的文字阅读能力是很可悲的,离了词典几乎无法准确地理解一篇稍稍专业一点的文章,你是英文翻译,对此体会应远比一般国人深刻得多。

用一个形象一点的比喻,世界上所有的拼音系文字在语意发展层面上还停留物理学上的分子层次上,而现在的汉语已达到了原子的构造上,汉语更新换代的伟大目标如能成为现实,字形、词形表意的功能远比现在的字、词更为具体,则到了原子下的电子、质子、中子的结构上,基本可以实现了德国伟大的科学家莱布尼兹关于人类最完美语言的梦想。即用几百个最基本的义元即词根构成几千新汉字,然后再用这四、五千的新汉字构成几十万到上百万的词汇。

[ 本帖最后由 乘风破浪 于 2005-12-31 11:55:56 编辑 ]
發表於 2005-12-31 11:57:05 | 顯示全部樓層
打一个比方:其实我不懂你们怎么搞拉丁化,我只是比画一下,

例如,一句话:我们热爱祖国,热爱祖国的语言和文字.
如果拉丁化成: Donso ajo kino, ajo kinoso widu ge sima.

其中:我们->donso,我-->don,们-->so,
     热爱->ajo,热-->a,爱-->jo,
     祖国->kino,祖-->ki,国-->no,
     的->so,
     语言->widu,语-->wi,言-->du,
     和->ge,
     文字->sima,文-->si,字-->ma.

分解完毕,让我们来展望一下后代们怎么学习和运用汉语汉字吧:
即使我们现在的拉丁化并不全是标意/标形/标音,甚至标语素,那也与汉字结构绝然无关.
假设现在的"祖国"变成"kino",即使拉丁化该词本意不是标音,后代们也会把它退化成单纯标音的工具,
进而"祖国"会退化成"几诺",到这个时候,汉语就消失了.

这就是文字一定会反作用于语言的.
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 15:01 , Processed in 0.014072 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表