【原创】续“繁简汉字的局限性”

孙振坡

续" 繁、简汉字的局限性"

3、 新造字。用一部分新造的字取代一部分繁体字。

以上这几种办法，都是以牺牲提示功能或美观性为代价的。因此，单独使用时会发生误解，但是可以用组合双音词弥补一些。然而，这种做法又带来新的问题，这就是使语言、文章变得冗长。单字书写快了，而文章字数多了，写文章的速度又慢了，况且也增加了印刷成本。得失相抵，与不改差不多。不过，简化字在短期上和少量字的使用上看，对大众的文化普及还是有积极作用的。但从长远看，简化字不但没解决繁体字的局限性问题，反而加剧了局限性的问题。这就是简化字的局限性。

要彻底克服汉字的局限性问题，就必须改进整个汉字组字元件，使表“音”的部首和表“意”的偏旁都具有无限扩展性和最简单性，使整个字的笔画数最多不超过20画。既具有“意、音”双表功能，笔画又不会累加膨胀，也具有固定规律可循，便于记忆书写和电脑处理。这才是目前汉字研究的关键问题。“简、繁”之争，仅仅是片面之争，从发展前景上看，哪方胜了都毫无意义。

山东临沂 孙振坡

2006．4．23

想见“意、音双表汉字书写法”全文的，可打开“汉语汉字讨论” 网址：http://www.hanzibbs.com/