【外语沙龙】yuggu：马其顿语语法拾零

太阳雨落

马其顿语语法拾零

http://www.wai-yu.com/read.php?tid=8020&page=e#a

一、马其顿语的名词没有格的变化，但在表示亲属、人名的阳性动物名词，除原型外还有一个以а结尾的宾格形式。

　　1）    辅音结尾直接加a：брат→братa兄弟 јунак→јунака英雄

　　2）    以o结尾的把o改为a: чичо→чичa叔叔 Марко→Марка马可(人名)

　　3）    以a结尾加 та: тате→татета爸爸

　　4）    以и结尾加-ја: Ѓорѓи→ Ѓорѓија乔治

　　这种形式不能作主语,在各种场合可以替代一般形式意思不变,但不是必须的.

二、马其顿语是属于巴尔干语言联盟的语言，有后置定冠词。那些后置定冠词由指示代词演变而来。添加规则如下：

　　单数

　　阳 от старец→старецот 老人
　　阴 та песна→песната 歌曲
　　中 то писмо→писмото信
　　复数

　　阳 те старец→старецте 老人
　　阴 те песна→песнате 歌曲
　　中 та писмо→писмота信

三、名词少了格变化，形容词自然也没有此变化了。它们只有三性、两数、程度的变化。

　　以убав漂亮为例：

　　阳урав
　　阴урава
　　中ураво
　　复数урави

　　比较级поурав

　　最高级најурав

四、马其顿语动词没有不定式形式，动词的基本型是现在时单数第三人称如：чита读（比较俄语 читатъ, 捷克语čítati，波兰语czytać，他们都有不定式形式）

　　马其顿语一些动词变位举例：以иде走 为例

　　现在时

　　идам
　　идеш
　　иде
　　идеме
　　идете
　　идат

　　将来时：语气词ќе+动词现在时变位

　　ќе идам
　　ќе идеш
　　ќе иде
　　ќе идеме
　　ќе идете
　　ќе идат

　　过去完成时

　　идев
　　иде
　　иде
　　идевме
　　идевте
　　идеја

　　过去未完成时

　　идев
　　идеше
　　идеше
　　идеме
　　идете
　　идеа

　　保加利亚语和马其顿语语法相似。

姚裔舟人

马其顿语应该是保加利亚语的一种方言吧

pluiepoco

马其顿的国家已经被原来的保加利亚承认.

所以要有独立的语言?