|
|
發表於 2006-5-28 12:59:50
|
顯示全部樓層
|
不是嗎? 方塊字多好用, 懂千字即可覆盖媒体语料的90﹪, 證明中文方塊字的好處。如果用拼音文, 同音字多必要走向詞化手段作區分, 一詞化, 原本要學的934字, 馬上化作要學11000條詞, 而這只是針對日常媒體的吧了。中文字每個都有意義, 只是意義為廣義, 不固定, 因而不明確, 兩三個字組成詞後, 意義馬上確定下來了, 明確了。中文字比起abc那些沒意義的純符號強多了。尤其是在電腦時代, 一個拼音詞的內碼長度總比中文詞內碼長度長, 也佔據了多些電腦儲存空間, 及傳輸時間, 效率比不上中文方塊字。 |
|