|
|
樓主 |
發表於 2007-5-14 10:43:36
|
顯示全部樓層
中文拼音字规则 说明
根据《汉语拼音方案》编制中文拼音字规则
中文拼音字规则（供本字典编写、检索中文字使用）
按《汉语拼音方案》的原理，编制《中文拼音字规则》，为本字典内所收集的每个中文字编定拼音字形，依拼音字母顺序排列，排在中文字头之前，供本字典检索中文字使用。
（一） 字 母
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz 中ф 人λ 乜セ
字母的手写体，依照拉丁文一般的书写习惯。
（二） 声 母
b玻 p坡 m摸 f佛 d得 t特 n讷 l勒 g哥 k科 h喝 j基 q欺
x希 セ知 ф蚩 λ诗 r日 z资 c雌 s思 y 一 w屋
为了使拼音字简短，zh ch sh 写作セ ф λ。
（三） 韵 母 表
| I衣
| u 乌
| V 迂
| Ou 欧
| iu 忧
|
|
| a 啊
| ia 呀
| ua 娃
|
| An 安
| ian 烟
| uan 弯
| van冤
| o 喔
|
| uo 窝
|
| En 恩
| in 因
| un 温
| vn 晕
| e 鹅
| ie 耶
|
| ve 约
| ang 昂
| iang央
| uang汪
|
| ai 哀
|
| uai 歪
|
| eng亨的韵母
| ing 英
| ueng翁
|
| ei 欸
|
| ui 威
|
| On 轰的韵母
| ong雍
|
|
| ao 熬
| iao 腰
|
|
|
|
为了使拼音字简短，ng可以省作η。
(四) 声 调 表
声 调
| 声 调 字 母
| 用 法 举 例
| 阴 平
| b c d f h
| anb鹌 anc桉 bad巴 baf扒 bah八
| 阳 平
| j k l p q
| boj伯 bok帛 bol泊 bop驳 boq博
| 上 声
| r t v w x
| Anr俺 aot袄 anv铵 aow媼 bax把
| 去 声
| y z ф λ セ
| Hey鹤 hez赫 heф壑 heλ贺 heセ褐
| 轻 声
| S
| bas 吧
|
⒈声调字母一个或两个用在音节尾后，既构成拼音字，又表示该字标音。例：bad巴（阴平）、bah八(阴平)，bop驳（阳平）、 bopp勃（阳平），bax 把（上声），heλ贺（去声），bas吧（轻声）。
⒉ 拼音字需要标音（声调字母加括号）或注音的，采取声调字母b , k , v ,セ，s 标示。例：
an(b)安（标音声调字母b。阴平）； ci(k)词（标音声调字母k。阳平）；
jia(v)甲（标音声调字母v。上声）； ke(セ)客（标音声调字母セ。去声）；
ne(s) 呢(标音声调字母s。轻声)。 agim银,注音yink(注音声调字母k。阳平)。
(五) 字形
构成拼音字的字形，有下列几类：
⒈ 韵母做字形。例：i衣， u乌。
⒉ 一个音节定一个常用字形。例：ba爸， ma 妈。baba爸爸。mama妈妈。
⒊ 在音节后用不同的声调字母结尾，构成不同的字形。例：bah八，bax把，bas 吧。
⒋ 在已用声调字母之后，再加一个声调字母构成字形。例：aoyy骜，bopp勃。
⒌ “化学元素字形”，元素符号加m或配拼音字母。例：nam钠，hgoη汞，oyaη氧。
有的“化合物字形”也用m结尾。例：anm氨。
⒍ 区分同音字形，使用a、e、i、o、u、v等。例：ae阿，ea阿。 aoa遨，aoe敖，aoi嶅，aoo嗷，aou翱。 aoaセ墺，aooセ岙，aov垇。
说 明
⒈ 按《拼音文字规则》编定的拼音字形，供本字典检索文字使用。
为了使拼音文字简短，也编有一些简形拼音文字。例：ja家，qa恰，xa狭，xe携。
为了使拼音文字简短，ch sh zh ng写作 ф λセ η。
⒉ 本字典，一个中文拼音文字对应一个方块中文字。例：bah八，bax把，bas 吧。 aoa遨，aoe敖，aoi嶅，aoo嗷，aou翱。 aoaセ墺，aooセ岙，aov垇。
⒊ 有的文字，由于不只一个读音，且意义各不相同，则分别列为两个或三个拼音中文字。例：doud都、dud都。cih差、фai差、фaセ差。haηф巷、xaηф巷。
⒋ y、w字母开头的字，由于同音字太多，则分别列入i，y，u，w，v等字母开头的项下，编成不同的中文拼音字。例：ia呀、ya亚。uan弯、wan晚。vq逾、yu宇。
⒌ 用两个声调字母结尾的中文拼音字，原则上使用同声调的字母。例：dizセ蒂。也有少数字例外，如：likz丽、lizk丽。
⒍ 为了便于记忆，用于结尾的声调字母，尽力做到规范化，举例如下:
声 调
| 声 调 字 母
| 动的 静的 静的 动的 其他
| 阴 平
| b c d f h
| anb鹌 anc桉 bad巴 baf扒 bah八
| 阳 平
| j k l p q
| boj伯 bok帛 bol泊 bop驳 boq博
| 上 声
| r t v w x
| Anr俺 aot袄 anv铵 aow媼 bax把
| 去 声
| y z ф λ セ
| Hey鹤 hez赫 heф壑 heλ贺 heセ褐
| 轻 声
| S
| bas 吧
|
⒎ 文字字头后面，加括号的字，为异体字或繁体字。字头前面有数码的，表示该字只适用于此义项。
⒏ 文字字头的注解中，用“～”符号代替再出现的该文字，一个“～”符号只代替一个文字。
⒐ 字头的意义不只一项的，用⒈⒉⒊等分条注解。 如一个义项下需再分条，则用①②③……或⑴⑵⑶等再分。复音词或词语用[ ]符号表示，如释义再分条，也用①②③……与⑴⑵⑶等再分。 释义“：”符号后，为例词，例句。
⒑ 注解中略语的意义：〈方〉方言。〈表〉表示。〈喻〉比喻。〈引〉引申。〈古〉古时或古代。〈外〉外来语。
⒒ 标音：除中文拼音字或拼音字注音之外，方块中文字字头的每一个字均标有《汉语拼音方案》规定的标音。
⒓ 缺点与错误之处，谨请读者提出批评意见和建议，以便改正。
我们的通讯联系：四川省都江堰市 成都第二卫生学校 宾德斋
邮政编码：６１１８３０ 电话: 028__67630070
Email：
bindezhai@163.com
《汉语拼音方案》摘录：
……为了使拼式简短，ch sh zh 可以省作ĉ ŝ?^z。
……为了使拼式简短，ng 可以省作η。
《宾氏字典》（中文拼音字头）为了使拼音字简短，ch sh zh ng写作 фλセ η。
中ф 人λ 乜セ是方块文字。
中文拼音字，保留几个方块中文字，回想好！
中文拼音字与外国字明显区别！
科学的力量取决于大众对它的了解。 |
|
IP卡
狗仔卡
發表於 2007-5-14 10:40:44
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
变色卡
千斤頂
显身卡