【觀點】漢字的畫蛇添足

文魁星

漢字的畫蛇添足　標點符號是夷文字母的命脈　沒有了

標點符號　夷文字母那就是一鍋漿糊　我國的一些所謂

的專家　東施效顰　邯鄲學步　拉郎配　硬把標點符號

塞進了中文內　還以為是揀到籃子裡面就是菜　徹頭徹

尾的畫蛇添足　標點符號的本質是語句換氣間隔　對於

漢字來說標點符號是可有可無的　不用標點符號　標點

符號簡化為空格　用漢字照樣記錄語言　並且　文章照

樣可以朗讀給別人聽　舉例說明　漁夫和金魚的故事　

普希金　漁夫和他的老婆住在海邊的破草篷裡　生活十

分窮困　漁夫每日到海邊打魚為生　這一天從早到晚　

他撒了一次又一次網　網網落空　最後撈上來一條小金

魚　小金魚向漁夫苦苦哀求　衹要將他放回大海　他會

滿足漁夫的所有要求　漁夫沒有提任何要求就把小金魚

放回了大海　然後拖著空網回了家　他的老婆正坐在破

草篷前用破木盆洗衣服　看到漁夫空手而歸　便責問為

什麼一無所獲　漁夫講了如何捕到小金魚後又將小金魚

放歸大海的情形　老太婆聽了　訓斥他說　你為什麼不

向他要一個新木盆呢　我們的洗衣盆已經破了　第二天

　漁夫來到海邊　呼喚小金魚　小金魚游出海面　漁夫

對他說　我的老婆讓我要一個洗衣盆　小金魚回答　你

回去吧　你們會有新木盆的　漁夫回到家裡　老太婆已

經坐在一個嶄新的洗衣盆前洗衣服了　看到漁夫回來　

她不但沒有因為得到木盆而滿意　又接著訓斥　你沒看

到我們的小草房又破又爛　你應該去向他要一間好房子

　第二天　漁夫又來到海邊呼喚小金魚　小金魚游出海

面後　漁夫將老太婆新的要求告訴了小金魚　聽完漁夫

的講述　小金魚說　你回去吧　你們會有一座好房子的

　漁夫打完魚回到家裡　看到老太婆已經住在一棟嶄新

的大房子裡了　但是　老太婆還不滿足　我們為什麼不

能住在宮殿裡呢　你回去對小金魚說　我要當國王　漁

夫沒有辦法　又來到大海邊呼喚小金魚　漁夫告訴他　

老太婆要當國王　要住在宮殿裡　小金魚搖著尾巴說　

你回去吧　你們會有宮殿的　當漁夫回到家裡時　老太

婆已經當上了國王　住在金碧輝煌的宮殿裡　然而　她

還不滿足　我還要當高高在上的女皇　漁夫在老太婆的

訓斥下不得不又一次來到海邊　小金魚聽完漁夫的話　

回答道　好吧　你回去吧　她現在已經當上女皇了　漁

夫回到家裡　老太婆已經成了女皇　在巍峨的宮殿裡坐

在高高的寶座上　然而　老太婆還不滿足　訓斥漁夫　

你趕快回到海邊去　告訴小金魚　我要當海上的女霸王

　我要讓小金魚每日侍候我　聽候我的吩咐　漁夫無奈

地回到大海邊　這時的大海烏雲籠罩　波濤滾滾　經過

久久的呼喚　小金魚才露出海面　漁夫說　老太婆要當

海上的女霸王　還要讓小金魚每日來侍候她　聽候她的

吩咐　這一次　小金魚什麼話也沒有說　尾巴一劃　就

沈入了深深的大海　漁夫從海邊回來了　金碧輝煌的宮

殿無影無蹤　面前還是那間居住多年的破草房　老太婆

還坐在草房前用破木盆洗著衣服