【原创】汉字拉丁化阻碍了汉字改革

孙振坡

汉字拉丁化阻碍了汉字的改革
      不管当年提出把汉字拉丁化作为汉字改革的方向的人的动机如何，经过百年来的实验证明，汉字改革的步伐至今没有前进半步。充其量也仅是把原来的汉字式的汉语拼音字母“拨、泼、莫、佛。。。。。。。”改成拉丁字母“b.p.m.f……”。搞出了个“一语双文”（例如广告牌）。这“一双文”还比不上清朝时期的“满汉双文”更实用些。说它是汉语标音字母吧，它又没标声调；说是按英音读吧，又不知所云。
     有人说这样可以便于外国人读汉字。那么是叫外国人按英音读呢，还是按汉音读？如果让人家按汉音读，你那不标声调的拼音，不是故意误导外国人吗？
     有人说这样便于电脑键盘输入，其实，电脑键盘输入的问题，实质是一个代码的表示问题。例如在ASCII 字符集中，“a”是“97（十进制）”的代表，“b”是“98”的代表，等等。从输入程序编制的角度讲，人们可以随意用任何一种字符来代表这些ASCII码。无所谓便于不便于的问题。
      我说把拉丁文字母当作汉语拼音字母，会造成初学英语的学生把英音读成汉音，成了“汉读英文”，出现可笑的混乱。
      汉字是需要改革的，但是必须先认清改革的方向，在理论上先弄明白：文字是语言的符号不错，但文字是为语言服务的，一种文字必须适应一种语言，不是随便拿过一种符号就可以来当一种语言的文字的。汉语与拉丁语迥然不同，用拉丁文作为汉语的符号，就象把马鞍架在骆驼背上一样，根本不配套。
    汉字发展有自己的固有规律，它从象形字发展为篆书，再到隶书，再到楷书、宋体等，都是水到渠成，自然而来的，从来没有遇到象今天这样遭到大众反对，百年不能前进半步的局面。为什么？就是因为汉字改革走错了方向，违反了汉字发展的固有规律；有的人为了使汉字拉丁化，甚至企图在连普通话还没有普及的情况下，着手把汉语引向拉丁语化，削足适履，岂能行的通？
      由此使人想起了一个中国古代神话：玉皇大帝本来就不同意月亮中的吴刚与嫦娥结婚，可是他又说不出反对的理由，表面上只得同意。但他向吴刚出了一个“简单”的题目：“只要吴刚砍倒了月亮上的那棵桂花树，他就同意吴刚与嫦娥结婚。”吴刚一听欣喜若狂，不假思索地就答应了玉帝。当他拿起斧头砍桂花树的时候才发现，这棵树是永远砍不倒的。因为在抬起斧头时，被砍的茬口立即就长平了。吴刚的希望破灭了，玉帝的目的达到了。现在看来，凡是沿着汉字拉丁化方向走的,作了"做而不可做"的人都成为“吴刚”了。
     凡是做事，都不能一厢情愿，要先做周密的分析，认清方向和应该具备的基本内、外条件，这是最起码的常识。如果方向错了，就一错百错，用劲越大错误越大，不止劳而无功，一致劳而获罪；即使方向对了，如果不看内、外条件，盲目蛮干，事情也只会越干越糟。
“吴刚”的出现，引发了人们如下的一系列争论：汉字应当不应当改革？汉字能不能改革？汉字能不能用拉丁字母进行改革？用拉丁字母怎样组成汉字才好？不用拉丁字母而用其他的符号组织新汉字行不行？汉语向何处去？等等。这乱纷纷地争论把人们的头脑都搞乱了。头脑乱了，还在其次。往往是由争论变为成见，由成见变为派别。除了有改革与不改革的两派之争外，在改革派中又出现各种派别之争，改革派中自己就先乱了套。自古派别无是非，当派别形成后，就会是“聋子的对话”，永远得不出一致的结论，再争论一千年也不会休止的。连理论上都定不下来，何谈什么实施？
由此看来，我们那位“玉帝”实在高明。
               山东临沂  孙振坡
                               2005．10．22．

FHB13

非常贊同你的觀點
我也是抵製漢語拉丁化的

liyuan

方块字需要改革。

方块字虽然经过简化，但是仍然没有从根本上改革，还有难学、难记、难用、难传的问题。

小学生学方块字很辛苦，要抄多少遍，要在格子里写规矩，要死记硬背。

社会上人常常提笔忘字，文化人写稿子错字连篇，记不住。

写作者打字很麻烦，形码要死记硬背，难以学会背熟；音码重码太多，老得选字，改错字。还是像外国那样直接敲键盘上的字母就出字母，组合字母就成文字比较方便。

方块字到了国外电脑就可能显示乱码，而且护照上国际要求单一罗马化拼音标注，我们的汉语拼音文字没必要另搞一套，故意让外国人念不出来。

我们的汉语拼音文字还是尽量接近国际习惯比较好，便于流通，便于向国外推广汉语文化，也便于吸收国外的新词。如果和国际不接轨，外国新词汇就难以进入汉语，科技文献大量引入外语词就会遇到障碍。能想象闭关自守排斥一切直接引入外国人名、公司名、新产品名的科技文献吗？

汉语拼音文字使用拉丁字母是可以满足分词连写、分化定型同音词的要求的。400个最常用的字（单音节词）可以用不标声调符号的汉语拼音来定型。1600个次常用字（单音节词）可以用标声调符号的汉语拼音来定型。这样，已经有将近2000字（单音节词）被定型好了。再重叠一个字母，规定发音不改变，就又可以定型2000字（单音节词）。另外，利用名词、代名词字尾加r（不改变发音，r为不发音字母），又可以定型若干字（单音节词）。例如ta是他，tā是她，tar是它，还有sh=是，am=an等等异拼手段，定型出来几千个音节是完全可以的。

拉丁化的汉语拼音文字是完全可以定型好的。常用词不标声调，大家也一样可以读出声调，因为太常用了，不标声调一样熟悉发音和方块字直接对应。多音节词也是一样，我们，就写作womn。

汉语拼音文字必须走拉丁化音素化之路，以便和国际接轨。

汉语拼音已经深入人心，人人会用。汉语拼音文字以拼写普通话为主，普及汉语拼音和普及普通话为汉语拼音文字的发展铺平了道路。

100多年前卢戆章开始拼音化道路是方言非拉丁化的，没有出路。拉丁化的汉语拼音蓬勃发展起来，在zhongwen.com网的拼音聊天室里已经每天都在当作文字使用着。

FHB13

原文由 liyuan 发表:
方块字需要改革。

方块字虽然经过简化，但是仍然没有从根本上改革，还有难学、难记、难用、难传的问题。
据我所知难记难传是英语吧几百年前的东西，英语国家的现代人都没法读了。倒是汉语实在，几千年前的人写的东西都可以当现在小孩的启蒙教材。

小学生学方块字很辛苦，要抄多少遍，要在格子里写规矩，要死记硬背。
要背?那是英语单词吧!
汉字是由难到易,英语是由易到难.
汉语越学越简单,英语越学越难.
汉字记住了几个几本偏旁部首及几个特定组合再难的字瞄两眼就记住了.


社会上人常常提笔忘字，文化人写稿子错字连篇，记不住。
这个主要是写字少了，难道英语也不一样？
不常用的词也不是照样写不出来，而且还不好查字典。
中文即使忘掉了也可以很好的查字典查出来。
而且错别字写出来别人还读的懂，要是英语你拼写错了后果很严重
还有我知道一种叫“失于症”的疾病，不知道你只不知道。
呵呵，可怜的老外

写作者打字很麻烦，形码要死记硬背，难以学会背熟；音码重码太多，老得选字，改错字。还是像外国那样直接敲键盘上的字母就出字母，组合字母就成文字比较方便。
你这个是80年代的思维
具体的我解释过了不想重复了，你可以看看我发的帖子
汉语改革的建议

方块字到了国外电脑就可能显示乱码，而且护照上国际要求单一罗马化拼音标注，我们的汉语拼音文字没必要另搞一套，故意让外国人念不出来。
拜托，现在都用Unicode码了
编码已经统一了，老外看到的不会是乱码了
即使遇到别的编码电脑也会自动识别了
兄弟从Win2000开始就没这个问题了
你是不是很古董啊？
说实在的即使用拼音老外念的出来又怎么样
他懂得意识是什么？
英国人都懂得念欧洲各国的单词
但是你敢保证英国人都懂俄语、法语、德语？
什么逻辑 好搞笑啊

我们的汉语拼音文字还是尽量接近国际习惯比较好，便于流通，便于向国外推广汉语文化，也便于吸收国外的新词。如果和国际不接轨，外国新词汇就难以进入汉语，科技文献大量引入外语词就会遇到障碍。能想象闭关自守排斥一切直接引入外国人名、公司名、新产品名的科技文献吗？
又是一个幼稚的想法
现在汉语引用外来语是最强大的
如
今天你用Windows上网了没？
一看就知道那个是引用的外来语
不会出现错乱
但是你用拼音
还是像这样直接引用，必定会使拼音体系遭到严重打击
到时侯语言的复杂度必定和英语不相上下
倒不如直接学英语背单词来的实在
被拼音 顶多也是在中国里面用
而且方言也多 拼音将被英语搞跨
中国的几千年文明将会断送
你将是民族的罪人
你将被子孙后代所唾骂

汉语拼音文字使用拉丁字母是可以满足分词连写、分化定型同音词的要求的。400个最常用的字（单音节词）可以用不标声调符号的汉语拼音来定型。1600个次常用字（单音节词）可以用标声调符号的汉语拼音来定型。这样，已经有将近2000字（单音节词）被定型好了。再重叠一个字母，规定发音不改变，就又可以定型2000字（单音节词）。另外，利用名词、代名词字尾加r（不改变发音，r为不发音字母），又可以定型若干字（单音节词）。例如ta是他，tā是她，tar是它，还有sh=是，am=an等等异拼手段，定型出来几千个音节是完全可以的。
妈呀
你想干什么？
你这样造单词不如直接去引用英语体系
省得以后还要废除拼音用英语

你用你的拼音方案造几个词给我看看
这个词写出来很长是不是
你是不是想道简写了
好 那就简写吧
一个新的单词又出现了
如此循环下去后果是什么我想问问你


拉丁化的汉语拼音文字是完全可以定型好的。常用词不标声调，大家也一样可以读出声调，因为太常用了，不标声调一样熟悉发音和方块字直接对应。多音节词也是一样，我们，就写作womn。
参考上面
恭喜兄弟的新单词“womn”诞生
鼓掌 啪击啪击……

汉语拼音文字必须走拉丁化音素化之路，以便和国际接轨。

汉语拼音已经深入人心，人人会用。汉语拼音文字以拼写普通话为主，普及汉语拼音和普及普通话为汉语拼音文字的发展铺平了道路。

100多年前卢戆章开始拼音化道路是方言非拉丁化的，没有出路。拉丁化的汉语拼音蓬勃发展起来，在zhongwen.com网的拼音聊天室里已经每天都在当作文字使用着。
普通话真的是为拼音铺路？
拉丁文真的可以和国际接轨？
用拼音写文章真的比汉字好认？

普通话的基石还是汉字
如果测掉了汉字用拼音将会出现大混乱
刚开始还好
但是过了5年10年各地的新生单词孕育而生
使跨地域交流带来了很大的障碍
别忘了 现在中国的方言也是很多的
方言是费不掉的 以前还好有汉字可以记录方言
现在完了
只有拼音
为了记录方言读音
只能自己造单词
用久了渗透到普通话里面
到时看看还普通的起来吗
你别和我说方言以后会被废除
我告诉你
我这里地方极力保护自由的地方特色
方言新闻和节目天天有
方言对一个地方来说
不亚于中国对汉语的热情
现在只能做到的是
地方都会说方言和普通话

而且什么国际接轨
现在我们用汉语照样可以研究出原子弹和航天飞船
和国际接轨不是改变语言可以做到的
要靠自己自身的努力
和语言无关
祖先留给我的汉字是我们最大的财富
使得我们可以比拉丁语系的国家早认识和学习科学文化知识
具体的你可以看我专贴的
汉语为什么比英语思维快

最后重申
汉语拼音写的作文，即难看。
又难读。
如果不相信的，自己找一篇1500字的拼音作文看看
你要看的完我就佩服你了

liyuan

据我所知难记难传是英语吧几百年前的东西，英语国家的现代人都没法读了。倒是汉语实在，几千年前的人写的东西都可以当现在小孩的启蒙教材。

________________________________________________________________________
英国被外族统治过多少年？英语形成了多少年？您能看懂几千年前的人写的东西？隶变以前的东西您能看懂？隶变以后的东西，孔夫子、李斯能看懂？
*********************************************************************

要背?那是英语单词吧!
汉字是由难到易,英语是由易到难.
汉语越学越简单,英语越学越难.
汉字记住了几个几本偏旁部首及几个特定组合再难的字瞄两眼就记住了.
——————————————————————————————————————
英语背单词，那是外国人学英语。英国人自己也那么费力吗？他口语里说着英语，哪里还用费力背单词？让会拼音的人拼写天安门，他要死记硬背吗？拼音文字的好处就是由易到难，入门易，容易扫盲。学科学，还是得学词汇、概念。难道方块字不用学词汇？学过的字，组合的高深物理词汇，小学生能理解得了吗？也需要只是积累。误以为方块字会了，一本新华字典就能通天下，是因为学过方块字以外，还学过方块字所记载的科学！
*************************************************************************
社会上人常常提笔忘字，文化人写稿子错字连篇，记不住。
这个主要是写字少了，难道英语也不一样？
不常用的词也不是照样写不出来，而且还不好查字典。
中文即使忘掉了也可以很好的查字典查出来。
而且错别字写出来别人还读的懂，要是英语你拼写错了后果很严重
还有我知道一种叫“失于症”的疾病，不知道你只不知道。
呵呵，可怜的老外
——————————————————————————————————————
错别字写出来别人能懂？英语也一样能容错呀！拼出词的声音，错俩字母，还是知道说的什么。失于症？您这错字，实在让人不知所云。失读证吗？难道读方块字念白字的人不多吗？
**********************************************************************
写作者打字很麻烦，形码要死记硬背，难以学会背熟；音码重码太多，老得选字，改错字。还是像外国那样直接敲键盘上的字母就出字母，组合字母就成文字比较方便。
你这个是80年代的思维
具体的我解释过了不想重复了，你可以看看我发的帖子
汉语改革的建议
———————————————————————————————————————
形码需要记忆，难以连词。音码的智能处理一样不能彻底解决重码问题。他她它，机器是不可能知道您想写哪个她、他或它的！
***********************************************************************
方块字到了国外电脑就可能显示乱码，而且护照上国际要求单一罗马化拼音标注，我们的汉语拼音文字没必要另搞一套，故意让外国人念不出来。
拜托，现在都用Unicode码了
编码已经统一了，老外看到的不会是乱码了
即使遇到别的编码电脑也会自动识别了
兄弟从Win2000开始就没这个问题了
你是不是很古董啊？
——————————————————————————————————————
还需要我给您引用几段乱码的例子吗？

***********************************************************************
说实在的即使用拼音老外念的出来又怎么样
他懂得意识是什么？
英国人都懂得念欧洲各国的单词
但是你敢保证英国人都懂俄语、法语、德语？
什么逻辑 好搞笑啊
——————————————————————————————————
汉语拼音文字，外国人可以念出大致的音来，这样，您的护照上的拼音，有急事时老外才好念着您的名呼唤您。能念出音来，不至于把您的名字念成一个可笑的贬义的声音使您难堪。至于理解不理解我们汉语拼音文字词的意思，那是要靠汉语拼音向国外传播的效果来看了，据说功夫和饺子的拼音已经传到国外，老外也懂了意思。尽管，那不是很规范的拼音。方块字阻碍传播汉语文化。
*************************************************************************

我们的汉语拼音文字还是尽量接近国际习惯比较好，便于流通，便于向国外推广汉语文化，也便于吸收国外的新词。如果和国际不接轨，外国新词汇就难以进入汉语，科技文献大量引入外语词就会遇到障碍。能想象闭关自守排斥一切直接引入外国人名、公司名、新产品名的科技文献吗？
又是一个幼稚的想法
现在汉语引用外来语是最强大的
如
今天你用Windows上网了没？
一看就知道那个是引用的外来语
不会出现错乱
但是你用拼音
还是像这样直接引用，必定会使拼音体系遭到严重打击
到时侯语言的复杂度必定和英语不相上下
倒不如直接学英语背单词来的实在
——————————————————————————————————
我此段是针对非拉丁化的新文字说的，您可能不知道非拉拼音文字是怎么回事，可以到汉语拼音和输入法论坛的旧贴里去翻翻。方块字引用外文，是有限的，比如妥斯妥也夫斯基，就不引用外文原文了，翻译成方块字就不和国际相通了。所以假如一个香港人和一个台湾人一起来大陆跟我们谈论同一个老外，就可能翻译成三种方块字，使人误以为是三个人。反正大家都没有检索咨询的意识，因为方块字按照笔画顺序捋一遍也很难，所以大家都不会产生动不动就核对什么的意识。
********************************************************************

被拼音 顶多也是在中国里面用
而且方言也多 拼音将被英语搞跨
中国的几千年文明将会断送
你将是民族的罪人
你将被子孙后代所唾骂
——————————————————————————————————————
方块字难以走出国门，只能让老外当古董欣赏，不能让老外普遍接受。方块字难以进入外语。所以，能走出国门的还得是汉语拼音文字。外国人知道Mao Zedong，不知道毛泽东，他们普遍看不懂方块字，念不出来。汉语拼音文字主要是拼写普通话的，不会被各地的方言拼音文字搞垮，小溪再多，也冲不走长江。英语同样也冲不垮汉语，汉语的力量太大了，不怕外语的浸蚀。说一点拜拜之类，天塌不下来。汉语拼音文字只是辅助文字，《语文法》里说汉语拼音可以拼写汉语，在方块字不方便或不能的时候使用。

将来的汉语拼音文字帮助提高汉语书写效率而已，方块字作为图腾要万岁的，不会毁灭什么中华文化，中华文化有方块字护卫一万年，谁也没有那个本事能废弃得了方块字，谁也没那个本事搞鼓拼音文字就能断送什么，当什么千古罪人。

************************************************************************

汉语拼音文字使用拉丁字母是可以满足分词连写、分化定型同音词的要求的。400个最常用的字（单音节词）可以用不标声调符号的汉语拼音来定型。1600个次常用字（单音节词）可以用标声调符号的汉语拼音来定型。这样，已经有将近2000字（单音节词）被定型好了。再重叠一个字母，规定发音不改变，就又可以定型2000字（单音节词）。另外，利用名词、代名词字尾加r（不改变发音，r为不发音字母），又可以定型若干字（单音节词）。例如ta是他，tā是她，tar是它，还有sh=是，am=an等等异拼手段，定型出来几千个音节是完全可以的。
妈呀
你想干什么？
你这样造单词不如直接去引用英语体系
省得以后还要废除拼音用英语
———————————————————————————————————————
英语毕竟是人家的，但是我们又急需有自己的拉丁字母汉语拼音文字，我们必须有汉语的拼音文字来提高文字效率，所以，英语是应该学，但是，最好学的还是拼写我们自己语言的汉语拼音文字。某些词需要定型以区分同音词，是汉语拼音的迫不得已，但记忆自己的语言中的定型，要比学外语还是容易多了。
************************************************************************
你用你的拼音方案造几个词给我看看
这个词写出来很长是不是
你是不是想道简写了
好 那就简写吧
一个新的单词又出现了
如此循环下去后果是什么我想问问你
——————————————————————————————————————
汉语拼音文字不过是拼写您自己的语言，借用一下拉丁字母而已。拼写自己的语言，能有什么可怕的后果，还怕自己语言中的词汇太丰富吗？

***********************************************************************

汉语拼音文字必须走拉丁化音素化之路，以便和国际接轨。

汉语拼音已经深入人心，人人会用。汉语拼音文字以拼写普通话为主，普及汉语拼音和普及普通话为汉语拼音文字的发展铺平了道路。

100多年前卢戆章开始拼音化道路是方言非拉丁化的，没有出路。拉丁化的汉语拼音蓬勃发展起来，在zhongwen.com网的拼音聊天室里已经每天都在当作文字使用着。
普通话真的是为拼音铺路？
拉丁文真的可以和国际接轨？
用拼音写文章真的比汉字好认？

———————————————————————————————————————
普通话学好了，大家拼写自己心中的普通话，互相就可以交流，不信就到zhongwen.com聊天室和各地青年用拼音聊聊天试试，虽然用词很简单，但毕竟是汉语拼音作为文字的应用，属于文字的雏形，不说质量多高，毕竟是可行。

用汉语拼音文字写的文章，对于将来熟悉汉语拼音的人来说，比如现在经过注音识字训练的小学生，当然比看满篇不认识的方块字要容易一些。

*********************************************************************
普通话的基石还是汉字
如果测掉了汉字用拼音将会出现大混乱
刚开始还好
但是过了5年10年各地的新生单词孕育而生

——————————————————————————————————————
如果是方言拼音文字，那就定型很多方言词。如果是汉语拼音，拼写普通话，则是否吸收方言词要看情况。吸收更多的方言词来丰富普通话是好事。汉语拼音文字对于学好普通话更有帮助。拼音么，照着念就行了，起码比不认识的方块字更容易念。而按照拼音来念，普通话自然会提高。
************************************************************************
使跨地域交流带来了很大的障碍
别忘了 现在中国的方言也是很多的
方言是费不掉的 以前还好有汉字可以记录方言
现在完了
只有拼音

———————————————————————————————————————
不要自己吓唬自己，谁说过以后就没有方块字记录方言了？汉语拼音文字只是辅助文字，方块字并不废的。汉语拼音文字也不会随意吸收方言词汇，普通话吸收哪些方言成分，是需要普通话审核的。不利于普通话清晰准确的方言词，是不会被接受的。
**********************************************************************
为了记录方言读音
只能自己造单词
用久了渗透到普通话里面
到时看看还普通的起来吗
你别和我说方言以后会被废除
我告诉你
我这里地方极力保护自由的地方特色
方言新闻和节目天天有
方言对一个地方来说
不亚于中国对汉语的热情
现在只能做到的是
地方都会说方言和普通话

而且什么国际接轨
现在我们用汉语照样可以研究出原子弹和航天飞船
和国际接轨不是改变语言可以做到的
要靠自己自身的努力
和语言无关
祖先留给我的汉字是我们最大的财富
使得我们可以比拉丁语系的国家早认识和学习科学文化知识
具体的你可以看我专贴的
汉语为什么比英语思维快
———————————————————————————————————————
请区分语言与文字。汉语拼音文字拼写的是汉语，不是别的什么语。怎么会跟思维孰快牵扯上吗？汉语拼音文字不是世界语，不换语言，跟快不快有什么关系？
***********************************************************
最后重申
汉语拼音写的作文，即难看。
又难读。
如果不相信的，自己找一篇1500字的拼音作文看看
你要看的完我就佩服你了
————————————————————————————————————————
汉语拼音还不是文字，只是接近文字。浩然的《欢乐的海》曾经出了拼音版本，您可以佩服我多少年前就看完了，超过1500字。但是，肯定是很多人都看过的，有什么好佩服的？到zhongwen.com和大家用拼音聊聊天吧，您就会知道汉语拼音用于书写如此之简单。

oe

这么多搞文改的，属liyuan素质低，而且立场反动。

原文由 liyuan 发表:
小学生学方块字很辛苦，要抄多少遍，要在格子里写规矩，要死记硬背。
社会上人常常提笔忘字，文化人写稿子错字连篇，记不住。

英美人到大学的主要任务，仍然是记单词。
错字连篇是你这种人蛊导的不好好学习汉语汉字。

原文由 liyuan 发表:
写作者打字很麻烦，形码要死记硬背，难以学会背熟；音码重码太多，老得选字，改错字。还是像外国那样直接敲键盘上的字母就出字母，组合字母就成文字比较方便。

不顾基本事实，打汉字比英文快很多。

原文由 liyuan 发表:
方块字到了国外电脑就可能显示乱码，而且护照上国际要求单一罗马化拼音标注，我们的汉语拼音文字没必要另搞一套，故意让外国人念不出来。

是汉语拼音显示为乱码，“吕蒙恩”在论坛可以注册，是那个倒霉的汉语拼音注册不了。

原文由 liyuan 发表:
我们的汉语拼音文字还是尽量接近国际习惯比较好，便于流通，便于向国外推广汉语文化，也便于吸收国外的新词。如果和国际不接轨，外国新词汇就难以进入汉语，科技文献大量引入外语词就会遇到障碍。能想象闭关自守排斥一切直接引入外国人名、公司名、新产品名的科技文献吗？

这才是你的目的，是为了让英文词汇大量地无阻拦地进入汉语。
你不只是无知，主要是恶心。

原文由 liyuan 发表:

汉语拼音文字使用拉丁字母是可以满足分词连写、分化定型同音词的要求的。400个最常用的字（单音节词）可以用不标声调符号的汉语拼音来定型。1600个次常用字（单音节词）可以用标声调符号的汉语拼音来定型。这样，已经有将近2000字（单音节词）被定型好了。再重叠一个字母，规定发音不改变，就又可以定型2000字（单音节词）。另外，利用名词、代名词字尾加r（不改变发音，r为不发音字母），又可以定型若干字（单音节词）。例如ta是他，tā是她，tar是它，还有sh=是，am=an等等异拼手段，定型出来几千个音节是完全可以的。

无知，早说了，400个音节无法与最常用的400个汉字对应。永远也听不懂的蠢货。

原文由 liyuan 发表:
拉丁化的汉语拼音文字是完全可以定型好的。常用词不标声调，大家也一样可以读出声调，因为太常用了，不标声调一样熟悉发音和方块字直接对应。多音节词也是一样，我们，就写作womn。

别再推销你那“马鞍”不等于“马”加“鞍”东西了，那jiba玩意，洋鬼子都在琢磨怎么去掉呢。

原文由 liyuan 发表:
汉语拼音已经深入人心，人人会用。汉语拼音文字以拼写普通话为主，普及汉语拼音和普及普通话为汉语拼音文字的发展铺平了道路。

100多年前卢戆章开始拼音化道路是方言非拉丁化的，没有出路。拉丁化的汉语拼音蓬勃发展起来，在zhongwen.com网的拼音聊天室里已经每天都在当作文字使用着。

就算拉丁化可行，也与你无关，若一定说有关的话，那就是你起到了破坏干扰的作用。

［ 本帖最后由 oe 于 2005-10-26 20:44:40 编辑 ］

FHB13

楼上的兄弟 不要争了
没意义
我这几天和主张拼音化的一群人争论
总体感觉他们举的例子非常搞笑和幼稚

尤其可以肯定的是他们一定没学过英语
例如我引用他们一个人的一句话来证明
“中国儿童要死记硬背3000多汉字，英美儿童在幼儿时往往已经认识了26个字母”
上面这句就是liyuan在http://www.faedia.com/luntan/ShowPost.asp?id=628
论述的一个观点
他要用这个证明英文比汉字好学
这是一个学过英语的人会说出来的话吗？
因该是不会
在当今英语如此普及的中国教育中还有什么人没学过英语
估计只有小学生和幼儿园的弟弟妹妹

楼上的兄弟
你说再争辩有意义吗？

［ 本帖最后由 FHB13 于 2005-10-28 12:32:53 编辑 ］

孙振坡

认为现在汉字必须改革的同仁们,大家的方向是一致的,只是组字的方式上的分歧,争论不如实验,请在不同年龄段的人中作一次实验,由实验来证明,最有说服力.
    孙振坡   
                2005.11.4.