找回密碼
 入住家園
查看: 1356|回復: 17

【名城网】苏州方言发音人已有300多名报名者

[複製鏈接]
發表於 2008-11-14 16:22:39 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
苏州方言发音人已有300多名报名者 老中青三代都有

名城网讯(记者 吕宁)今天(11月14日)是苏州面向社会征召不同年龄段方言发音人的最后一天,从11月6日开始报名,截止昨天(11月13日),报名者就达300多人。今天(11月14日),在苏州语委的办公室,报名的人仍是络绎不绝。老、中、青三代苏州人,虽然讲得都是苏州话,但是仔细听来苏州话的味道已经有所不一样了。
  10月中旬,苏州成为“中国语言资源有声数据库”建设首批试点城市。为了把最能代表苏州方言的有声数据留下来,试点课题组决定向社会征召发音人。发音人分为老年(1941~1950年出生)、中年(1956~1965年出生)、青年(1971~1980年出生)三个年龄段,每个年龄段分别征召一男一女两名。报名者必须在苏州出生和长大,家庭语言环境单纯,没在外地长住,能说地道的苏州话。还要具有小学或中学以上文化程度,反应能力较强。
  征召信息经媒体发布后,报名者就络绎不绝。据介绍,截止昨天(11月13日)报名者达到303人,其中老年组102人,中年组77人,青年组74人,另外还有50名不在年龄段的报名者。今天(11月14日),在市语委办公室,26岁的周小姐和66岁的黄阿婆就同时来报名。相差整整40年,虽然同样说得苏州话,但是黄女士觉得现在的苏州话与以前相差很远了。比如“小时候”,现在苏州话都是“小辰光”,而她们以前都是说“小孩里(谐音)”,现在说“小孩里(谐音)”,很多年轻的苏州人还听不懂。 周小姐说,的确如此,她平时只有和家人、亲戚等人说苏州话,而单位的同事以外地人居多,说得都是普通话。
  另一位前来报名的刘女士说,她小时候叫洗脸为“婆面(谐音)”,叫买米为“叠米”。苏州话里的词细究起来很有意思,也算是一种文化。作为生在苏州、长在苏州的一代人,他们希望苏州话能够源汁原味地保留下来。
  据介绍,语言随着时间的推移,也在不断地发生变化,每个年代的方言都不一样,所以报名者要严格按照这些年龄段。最终,符合条件的报名者还须经过专家审核,最后确定6名发音人进行采集。
(肖平编辑)
發表於 2008-11-14 16:32:06 | 顯示全部樓層
人還是忒少,說明大家還是弗關心自家個母語
發表於 2008-11-14 19:32:50 | 顯示全部樓層
可能要求比较严格吧?小时候说“小辰光”是拨上海影响个吗?
發表於 2008-11-14 20:56:32 | 顯示全部樓層
另外还有50名不在年龄段的报名者

还有这种事情居然...

礼拜二跑到市教育局,老头子说要的是80前的,你年龄不对不可以报名。。

我是诚心诚意去的,跑了三埭再碰着那个一直欢喜早下班的老头子,结果一屁给弹回来了。

有时不是大家不愿意,是上面有人他不屑给你这个机会
發表於 2008-11-14 22:05:08 | 顯示全部樓層
确实是搿能个。当然搿也明确了上头是希望录下来老个音而用勿着保护苏州闲话个用意。因此也就勿需要晓得现在苏州人发音个情况了。
發表於 2008-11-14 22:26:01 | 顯示全部樓層
原帖由 人人头 于 2008-11-14 20:56 发表 ↩️

还有这种事情居然...

礼拜二跑到市教育局,老头子说要的是80前的,你年龄不对不可以报名。。

我是诚心诚意去的,跑了三埭再碰着那个一直欢喜早下班的老头子,结果一屁给弹回来了。

有时不是大家不愿意,是上面有人他不屑 ...
80前的音也不及你古董呢..
發表於 2008-11-14 22:30:15 | 顯示全部樓層
可惜人家只认年龄啊。
發表於 2008-11-14 23:20:36 | 顯示全部樓層
是呀,我的發音接近市區老頭子了
發表於 2008-11-15 11:18:13 | 顯示全部樓層
原帖由 碧云涛 于 2008-11-14 23:20 发表 ↩️
是呀,我的發音接近市區老頭子了
不要这样好吗?自恋呢。
發表於 2008-11-15 19:31:05 | 顯示全部樓層
应该让豆豆去,呵呵
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 22:52 , Processed in 0.025229 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表