找回密碼
 入住家園
查看: 2561|回復: 37

【请教】“家具”和“家居”这俩词大家分吗?

[複製鏈接]
發表於 2009-3-29 21:51:20 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
当然。这里的“家具”是指文读音词,一般白读词是“家生”,但文读家具时与家居不分,因为今天正好说到金海马家具城和月星家居时,突然发现这两词实在不易分,不知道其它地方的吴语分吗?
發表於 2009-3-29 22:16:30 | 顯示全部樓層
还好吧?分还是可以分的,但是说话的时候可能很容易搞混。
發表於 2009-3-29 22:18:53 | 顯示全部樓層
不分是你的问题,明显清浊不同嘛
發表於 2009-3-29 22:47:28 | 顯示全部樓層
當然分
居[koey55]
具[koey22]

[ 本帖最后由 梨園壟畝民 于 2009-03-29 22:48:00 编辑 ]
發表於 2009-3-29 23:05:27 | 顯示全部樓層
不一样的
家具cia44djy31
家居cia44cy21
發表於 2009-3-30 01:52:01 | 顯示全部樓層
佩服楼主,有必要再仔细论证研究一下楼主的口语还算不算吴语。

[ 本帖最后由 luck 于 2009-03-30 01:53:00 编辑 ]
 樓主| 發表於 2009-3-30 07:19:19 | 顯示全部樓層
哈哈~~我的沪语还是很标准的,我和音音通过电话,可以问问音音我的沪语怎么样~~

ps:这2词慢慢读的话确实是有细微的差异的,就是清浊的不同,但是快读的话,不信你们试试,确实不易分,在说话语速很快的情况下,感觉这2词的区分似乎就是声调的不同,我说的就是在语速很快的情况下这2词不易分。
 樓主| 發表於 2009-3-30 07:21:28 | 顯示全部樓層
补充一下,我平常说的上海话语速很快,如同机关炮~~
發表於 2009-3-30 11:06:55 | 顯示全部樓層
假如楼主清浊对立消失了,那是该讨论一下还属不属于吴语了。
 樓主| 發表於 2009-3-30 12:17:27 | 顯示全部樓層
楼上的请放心,我的清浊分的很清。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 17:36 , Processed in 0.023626 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表