【讨论】5个吴越人说普语

疁殇1958

一个上海人,一个青浦人,一个台州人,一个常州人,还有我.其中我和台州人老同学,和其他人第一次见面.上海人是青浦人的朋友,青浦人和常州人是老同学,青浦人,常州人,台州人一起租房住了快一年,认识更早了.但是他们互相之间都说普通话.我问常州人是常州哪里的?常州人问我你去过常州?然后说说"也是个郊区之类的地方",就不愿意再说了.(难道是常州下面的管的县里的淮语区?).我之前问台州人,但台州人一直说他江苏的,我问了已经后才说是常州的,但是平时还是习惯说他是江苏的.不过上海人似乎确实不同,不管是否很熟悉,只要知道对方是上海人就喜欢用上海话聊.

benojan

现在人的意识还是多停留在 方言 土的层面上。『讲普通话能脱俗』，所以理所当然之事就是讲普通话。

吴语越音

一个上海人,一个青浦人,一个台州人,一个常州人,还有我.其中我和台州人老同学,和其他人第一次见面.上海人是青浦人的朋友,青浦人和常州人是老同学,青浦人,常州人,台州人一起租房住了快一年,认识更早了.但是他们互相之 ...
疁殇1958 发表于 2009-4-21 22:20 ↩️

对方是上海人自然喜欢用上海话说。两个苏州人在一起不也是用方言吗？五个地方的话，为了提高说话效率用普通话是可能的。

上海闲话abc

对方是上海人自然喜欢用上海话说。两个苏州人在一起不也是用方言吗？五个地方的话，为了提高说话效率用普通话是可能的。
吴语越音 发表于 2009-4-21 22:48 ↩️

这五个地方，除了台州不好说，其他几个完全可以用家乡话让对方听懂的呀。

台州人，我在波尔多遇到一个。他能听懂上海话，至于台州话我能不能懂，就不知道了。因为我怎么动员，他也是“打死也不说家乡话”。没办法。
会说上海话的苏州人，倒是常常能碰到。至多有点苏州腔，蛮糯个，老灵个。

碧云涛

現代推普以後的惡果，能夠用方言通話的也不願意了

tiyz

方言自卑感是一种社会意识。就像我在上海不敢说苏州话一样。感觉说方言总是没有教养的表现。
但是我在苏州就敢说上海话。

永安枫

我大學班里的四個諸暨人一起也照樣普通話。。。。

吴郡守

方言自卑感是一种社会意识。就像我在上海不敢说苏州话一样。感觉说方言总是没有教养的表现。
但是我在苏州就敢说上海话。
tiyz 发表于 2009-4-23 16:27 ↩️

什么心态……

吴郡守

“还是习惯说他是江苏的”

tiyz

我大學班里的四個諸暨人一起也照樣普通話。。。。
永安枫 发表于 2009-4-23 17:55 ↩️

这个问题真的非常严重。