【腾讯娱乐】邓丽君也会上海话

tiyz

邓丽君会几种语言
http://ent.qq.com/a/20040226/000140.htm

　　除了每个台湾小孩必备的国语(普通话)之外，据邓家人说，在语言方面，邓丽君的表现挺不错，例如一到日本，唱片公司原先安排了一个翻译，但还不到半年就用不着翻译了，包括日常生活与应对媒体记者采访，邓丽君都可以自己来。除了天分外，主要因为邓丽君经常出国旅行、巡回，所以培养了她应用与积极学习各种语言的条件，包括英语、日语、法语，都说得很流利。

　　在中国方言方面，包括台语(闽南语)、广东话和上海话，邓丽君都说得不错。她尤其喜欢说上海话，因为邓丽君在香港有不少上海朋友，加上上海是中国人近代文学与歌曲中，描绘中国近代最繁华、最有气氛的一个都市。邓丽君唱了很多的怀旧歌曲，例如《何日君再来》、《夜来香》等，对上海更有一份特殊感情，因此上海话学得很好。
　　另外，邓丽君在东南亚的影响力，是靠着不断地在秀场巡回演唱累积的，在东南亚华人世界中，包括新马和印尼的成绩都不错，也曾去过越南的西贡，受到华人欢迎，此时邓丽君学会了马来语。

　　八十年代初，唱片公司发行了邓丽君的印尼语专辑，把《小城故事》这些知名华语歌翻译成印尼语，由邓丽君演唱，加上印尼语和马来语很类似，因此邓丽君也会简单的印尼话。

　　有语言天分的邓丽君，尽管粤语流利，但在唱粤语歌曲时还是碰到一点挫折。因为要注意音调的准确，又要抓住感情，第一张粤语唱片录音的时间是华语唱片的四倍。

　　邓丽君的唱片销售量

　　邓丽君文教基金会对于她的唱片总销售量并没有精确的统计，主要原因是在中国大陆有关邓丽君的唱片大多数是盗版，唱片公司无法统计。但粗略来看，邓丽君几乎每张专辑的累积销售量都超过一百万张，而邓丽君出过的专辑超过一百张，那总共是多少呢？您可以自己乘乘看！

　　邓丽君的宗教信仰

　　有人说邓丽君信天主教，不过邓长禧说，那是小时候的事。因为当时台湾社会很穷，只要愿意信天主教，教会就会发一些白米、面粉给信徒。当时台湾的经济状况不好，这是很多台湾小孩的共同记忆，而邓家的家境也很艰困，所以邓丽君就跟着哥哥们到教堂，信了天主教。

　　不过长大后，邓丽君比较信佛教，和密宗大师林云也很熟，所以才会常穿紫色的衣服，家中也有密宗法器。在过世前几年，她常到泰国清迈，主要也因为当地是佛教圣地。还有，邓长禧透露，对于算命，邓丽君也相当相信。毕竟演艺圈里五花八门，起起落落没什么定数，出门在外，总会碰到奇怪的事，有时是运气，有时又有谣言，许多事情的发生无法解释，因此邓丽君常去算命解惑。

　　邓丽君为何未奔父丧

　　邓枢在1990年5月9日过世，当时邓丽君因为没有立刻回台奔丧，引发许多流言，其中一说是她得了艾滋病。事后邓丽君现身辟谣，强调当时只是因为悲伤过度而病倒，并非罹患艾滋病。

　　不过事隔多年后，据邓长禧说，当时邓丽君罹患肾炎，在巴黎住院，身体非常虚弱，根本不许可她搭机回台奔丧。

　　邓丽君的遗愿

　　法国男友保罗在邓丽君逝世后，接受香港“亚视”访问时透露，邓丽君生前有个愿望，就是在中国大陆兴建一所妇女学校，让不识字的中国妇女有机会接受教育。

　　保罗说，邓丽君生前一直对他提这件事，他也很支持。只可惜她的心愿还未了，即意外与世长辞。

　　邓丽君也曾说过，她常觉得有些遗憾，在别人正享受青春，上学读书的时候，就出来唱歌了。如果生命可以重来一次，她说还是会选择唱歌，但会把时间延后一点，她要先享受一段求学的生活。

　　邓丽君的遗产

　　邓丽君退隐多年，没有来自公开演唱的收入。然而据估计，她身后遗产约在新台币二亿元以上。遗产中大部分来自唱片版税；大笔不动产一是位于法国香榭丽舍大道、价值新台币三千万至四千万的住宅，价值一亿七千万台币的香港赤柱别墅，位于台北市孙中山纪念馆附近的大楼住家则至少价值一千万元；另留有马自达跑车和劳斯莱斯汽车等动产。

　　尽管邓丽君遗产不少，最后一位爱人保罗并无缘继承，由于邓丽君未婚，父亲过世，她的遗产依法全部由妈妈继承，邓家人则以她的遗产成立邓丽君文教基金会，一方面继续出版与邓相关的音乐作品，另一方面推广音乐教育，培养年轻人。

　　邓丽君是不是国民党的特务

　　国民党退役的情报少将谷正文曾经在接受台湾媒体访问时指出，邓丽君在1968年申请出境过程中，被国民党当局要求担任“台湾国家安全局”的秘密情报工作人员。对于这种说法，邓长禧认为，根本是无聊，有人刻意放的假消息。

　　邓丽君为何剪短发

　　有人说，邓丽君剪短头发是因为爱情失败的关系，但其实是因为她喜欢运动，包括游泳和划风帆等，这些运动留长发比较麻烦，短头发比较好整理。长发在泡过游泳池的水之后，会变得又粗又硬，还会掉头发，每天要花三个钟头整理。而短头发整理起来很方便，所以就很讲实际地剪了长发。

　　邓丽君喜爱的颜色

　　紫色和桃色，她的表演服装和家居服都以这两种颜色最多。她也喜欢白色，因为新娘子穿上白色婚纱非常美。

　　邓丽君年过四十为何鲜少化妆

　　邓家人说，十几岁就开始唱歌的她，为了登台必须化妆，长期造成皮肤的负荷，选择洗尽铅华，一方面是为了让皮肤休息，而且也不想再以外在的装饰去取悦他人，即使公开场合也不例外。决定减少商业演出，一部分原因就是希望让身心都能喘一口气。

　　邓丽君家人的近况

　　邓丽君的大哥邓长安在台湾高雄经营餐厅生意，妈妈赵素桂与二哥邓长顺同住，三哥邓长富和五弟邓长禧都住在台北，其中邓长禧担任邓丽君文教基金会执行长，目前正积极筹划在上海开设邓丽君纪念馆。

　　在邓丽君过世后，邓家人也逐渐回归平静的生活，鲜少在公开场合曝光，即使是当年叱咤风云的星妈赵素桂，现在除了在每年5月8日邓丽君忌日当天露面，已经不再与传媒接触。在女儿逝世八周年当天，赵素桂依例亲赴位于台北县金山乡的筠园探望宝贝女儿。

　　近年比较消瘦的赵素桂身体仍健朗，她微笑着透露，前些天在梦里，女儿曾回来看她，她说，看起来，女儿现在过得很好。

　　邓丽君最喜欢的地方

　　走过世界很多地方的邓丽君，你知道她最喜欢哪里？答案是香港。邓长禧说，因为邓丽君认为，香港的景色比任何地方都令人陶醉。后来，即使是旅居法国，邓丽君每年一定会回到香港赤柱佳美道18号的别墅小住一段时间。

　　邓丽君生前曾提及，在国外通常有二等国民的感觉，因此如果有一天要定下来，她会选择香港或台湾。

　　在香港，天香楼是她最常光顾的餐厅之一，每回总爱点“东坡肉”这道菜。邓丽君常在点“东坡肉”时告诉同桌的朋友，因为童年家境不好，偶尔菜中会出现肉就感到兴奋不已。爱吃香喷喷的“东坡肉”，是她对整个童年记忆的无穷回忆。

　　邓丽君的八首经典歌曲

　　邓丽君故居展示厅里，镶有一个超大的黄金唱片，上头写了八首歌曲，这是邓丽君的香港歌迷在她所唱过的歌曲当中，票选出来的八首最受欢迎的歌曲，八首歌曲的排名是：

　　《月亮代表我的心》、《甜蜜蜜》、《再见我的爱人》、《小城故事》、《我只在乎你》、

　　《漫步人生路》、《海韵》、《忘记他》。

梨園壟畝民

我聽過渠嘅粵語歌，發音唔係好准。

吴语越音

我聽過渠嘅粵語歌，發音唔係好准。
梨園壟畝民 发表于 2009-6-6 19:04 ↩️

“唔”是“不”得意思？

ningbauning

我聽過渠嘅粵語歌，發音唔係好准。
梨園壟畝民 发表于 2009-6-6 19:04 ↩️

鄧係客家人嘅大姓黎架，鄧麗君識講粵語唔係好正常嘛。咁點解人地講佢嘅祖籍會係河北嘅呢？

ningbauning

3# 吴语越音

是的。

热度

《在水一方》也交关邪气好听

碧云涛

人家是山东人，能用粤语唱就不错了，要求不好太高

jcfy

邓丽君的语言天赋和高。

人人头

一个无法超越的里程碑~~

寒寒豆

心胸让人佩服的~