【請教】扎辮子

兔将军 · 發表於 2009-12-11 11:56:59

扎辫子
各地如何说？吾乡称“赌（正字不详，类普通话音）辫子”

ningbauning · 發表於 2009-12-11 11:58:06

“垛（to）辫子”

pmdn · 發表於 2009-12-11 12:02:29

tu 辫子

不知“垛”是不是正字，反正我小学讲普通话的时候就是说，把辫子朵起来。

［本帖最后由 pmdn 于 2009-12-11 12:05:00 编辑］

寒寒豆 · 發表於 2009-12-11 12:08:31

百（paoq）辫子

LLR · 發表於 2009-12-11 12:25:36

把（pool）辫子

benojan · 發表於 2009-12-11 18:48:26

作角。
打辮。？

tjm1068 · 發表於 2009-12-12 14:45:35

tuo51阴上

ningbauning · 發表於 2009-12-12 19:35:56

tu 辫子

不知“垛”是不是正字，反正我小学讲普通话的时候就是说，把辫子朵起来。 ...
pmdn 发表于 2009-12-11 12:02

我的理解是，这个“垛”是一种意动或者使动用法，直观上理解，“把辫子垛起来”含有“使”辫子“成为”一垛一垛的意思。

z200052 · 發表於 2009-12-14 05:28:31

把头发梳理成辫子的动作或过程：“八pah小辫子”。
发型是小辫子：“梳个是小辫子”。

人人头 · 發表於 2009-12-14 16:19:37

paoq辫子

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			入住家園