【海峡之声网】普少“双语”教育受少数民族欢迎

tiyz

http://www.vos.com.cn/2009/09/14_140681.htm

　　海峡之声网(蔡亿锋、张玉梅、杨洋、朱伟)语言是沟通的桥梁，少数民族教育发展关系到每一个少数民族孩子的成长和少数民族地区的经济与社会的进步。新疆维吾尔自治区从2004年在少数民族逐步推广“双语”教学，也就是除母语文外，其他学科都采用汉语授课的教学模式。广大少数民族师生是如何看待“双语”教育政策的呢？
　　为了了解新疆自治区推广双语教学的情况，记者近日来到新疆石油之城克拉玛依市。拥有41万人口的克拉玛依市由汉、维、哈萨克等38个民族组成，其中少数民族占总人口的22%。通过朋友的介绍，我们来到克拉玛依市第二中学初二(一)班维吾尔族学生热依娜.乌乌尔江的家。当她得知我们的来历后，高兴的从桌上拿起一份当地报纸，给我们读了一篇文章叫机器的神话。热依娜.乌乌尔江朗读的非常流利。她告诉记者说，选择“双语”班是由她自己和父母商量后决定的，这样可以在掌握了自己维吾尔语母语的同时，还可以掌握汉语，使自己在今后的发展中多了一项本领。“学习汉语对我们未来有好处，能更好的与人交流，未来找工作也更加方便了。我们进了“双语”班之后感觉很好，能和汉族学习正常交流，也能看懂汉语新闻和资料。自己当初的选择是对的。”
　　克拉玛依市双语教学办公室负责人克尤木.库德热提对记者说，他的孩子也在双语班学习，刚开始他也和其它部分少数民族孩子家长一样有些顾虑，担心“双语”教育影响孩子对母语文化的了解，但经过几年的实验教学，家长与孩子们发现，“双语”教学不但没有影响对母语文化的学习，而且通过汉语这项语言工具后，对最新的信息了解得更加准确及时，培养出一大批掌握民汉两种文化的少数民族人才：
　　克尤木.库德热提：“除了母语外，其它学科全部用汉语授课，汉语文化学习也就多了，对于了解汉文化，跟同校汉族学生交流就更加容易了。对于民族团结的发展牢固有很好的作用，有利于培养民汉兼通的少数民族人才。”
　　为了让学生更直观的掌握母语和汉语两种语言，新疆教育部门通常采取的办法是，不管母语教学还是汉语教育，大多是维吾尔族老师。毕业于新疆大学中文专业的克拉玛依市教育局党委副书记阿斯亚早几年就一直担任“双语”教学的汉语授课，她以自己亲身经历说明学习“双语”的重要性：
　　阿斯亚：“母语教育注重母语文，其它学科比如数学、物理、化学、地理、历史、政治等学科用汉语授课。这样，母语和汉语都精通了。而且，我们工作语言都是汉语，学了汉语对于我们工作能力提升有很大帮助。”

parisiica

　　海峡之声网(蔡亿锋、张玉梅、杨洋、朱伟)语言是沟通的桥梁，少数民族教育发展关系到每一个少数民 ...
tiyz 發表於 2010-3-13 18:05 ↩️

方言，普通话 双语教育
可能是目前正确推普，保护方言 两不误的和谐高招！