【请教】表示非常、很，说「X去X来」

guglielmo · 發表於 2010-4-29 19:09:42

这字只表发音（用上海话表示），实际什么字，本人不知。比如，人多，说“人多去多来”，车子快，说“快去快来”，天热，说“热去热来”。我在上班的地方一直听到的。大家有搿种讲法吗？

吴声吴戏 · 發表於 2010-4-29 19:23:36

本地讲法。侬到小菜场里向寻本地人滩头，伊拉会得讲：迭个蕹菜嫩去嫩来。

人人头 · 發表於 2010-4-29 23:54:44

说快完快完

富春山越 · 發表於 2010-5-2 18:29:49

对此，我们说：A起A到
人多：轧起轧到
车快：快起快到
天热：热起热到
天冷：冷起冷到

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			入住家園