【分享】蜡纸袋、洋铅皮、木梳

寒寒豆 · 發表於 2010-5-4 20:55:22

即便现在的材料已经变化了，但很多带材料的名词还在继续流传，比如
蜡纸袋：塑料袋
洋铅皮：白铁皮
木梳：梳子
在家里要是说塑料袋还是怪怪的，木梳还没有第二种说法了，尽管都是塑料的。

上海闲话abc · 發表於 2010-5-4 21:26:34

塑料的读音比较怪。要是读舒声很不习惯。

benojan · 發表於 2010-5-5 08:54:13

油紙袋：塑料袋
白铁皮？？
頭梳：梳子

benojan · 發表於 2010-5-5 08:54:50

回復 2# 上海闲话abc

塑料，sulio，不怪呀。

夷州海客 · 發表於 2010-5-5 09:28:52

suliɤ 飘过

寒寒豆 · 發表於 2010-5-5 10:17:46

塑料习惯讲soq lae

benojan · 發表於 2010-5-5 12:12:03

寫成「素料」「塐料」伐唕哈。

富春山越 · 發表於 2010-5-5 17:55:21

油纸——塑料膜
油纸袋
洋铁爿
木梳

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			入住家園