【討論】「寰」的读音

吴语越音

寰有兩隻讀音，一隻gue，還有一隻是同“完”。一般性現在用個儕是後頭一隻音個意思，但是輸入法祇有前頭一隻。

［ 本帖最后由 吴语越音 于 2011-05-20 18:43:00 编辑 ］

东越木香

gue用在哪些地方

上海闲话abc

“環”“寰”之類嗰字，上海話確實是讀gue，是歷史上“群”母從“匣”母中分化出來嗰遺留。現在“環”讀we或“完weu”是權威方言腐蝕嗰結果。而weu也勿像“人zen”有固定用法。“寰”嗰gue跟weu讀音功能應該一樣嗰，競爭關係。“寰”gue跟普通話異質性強，沒喪失市場，阿拉沒理由支持文讀weu。勿承認weu。即使輸入法收weu，組詞勿用weu。

吴语越音

葛嚜也是算了，弗一樣也蠻好。